Join | Login

Authors 
Books 
Stories 
Articles 
Poetry 
News 
Events 

  Home > Memoir > Books > L’enfance gagnée
Popular
Memoir Books
  1. My Casino Caper on CDs
  2. Eur-African Exiles
  3. The Ring: Memories of a Metis Grandmother
  4. Crazy is Normal a classroom exposé
  5. Afraid of the Dark: Finding The Light Afte
  6. The Edge of Whiteness
  7. A World Ago: A Navy Man's Letters Home, 19
  8. The First American Back
  9. My Letters to a Prisoner - I had not met
  10. Look Back In Horror: A Personal History of

Recent books by
Emile M Tubiana


The King and the Widow: One Thousand and One Camels

Balance

Les trésors cachés

         more...


Popular: Books, Stories, Articles, Poetry

L’enfance gagnée
By Emile M Tubiana   

Buy this book

Category: Memoir
Publisher: Michelpresse
Type: Non-Fiction
Pages: 257
ISBN: Lenfancegagnee
Copyright: 1976

Dans ce livre, Emile Tubiana nous rapporte la période la plus marquante de son enfance, celle qui a été perturbée par la dernière guerre. Son regretté père était la sagesse personnifiée. Sa mère ne cesse de le couver de son amour. Ses sept frères et sœurs n’ont pas quitte son sillage.

Son récit très coloré nous promène dans son pays natal en de pénibles circonstances. La fuite des lieux des combats par une famille nombreuse avec tout jeunes enfants est éprouvante.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

In this book, Emile Tubiana tells of the most striking period of his childhood, the one intruded on so sharply by World War II. His late father was wisdom personified. His mother never stopped showering her love on him. His seven brothers and sisters never remained far from his footsteps.

His very colorful story takes us through his native land under painful circumstances. The flight from the places of battle with a large family with small children is a trying experience, as the author describes in great detail.

Excerpt


 

            Un jour, j’assistais avec tant d’autres, arabes et juifs, a un combat aérien singulier.  Nous le suivions stupidement comme si nous suivions un match de football. Les pilotes s’efforçaient de placer leur appareil derrière celui de l’ennemi pour avoir une cible dans les conditions les meilleures.  Dès que l’un d’eux réussissait ce tour de force, suivant le cas, les arabes ou les juifs applaudissaient.  Ce spectacle m’attristait.


            Personne ne se rendait compte que ces deux hommes luttaient pour leur vie car l’un d’eux devait être abattu, mourir et ne plus voir les siens.  C’était une folie d’espérer qu’ils arrêteraient le combat.  Mais voila que l’anglais se trouve derrière l’allemand, il tire, l’avion est touché, une énorme fumée noire s’en dégage ; il pique au sol en vrille ; c’est affreux ; je respire quand je vois le parachute de l’allemand s’ouvrir.  Il sera sauf, prisonnier certes, mais il reverra sa famille. Le pilote anglais n’est pas satisfait. Il fonce vers le parachute, la cible est facile, une petite mitraillade, la tête de l’allemand s’abat sur sa poitrine et c’est un corps inerte, telle une masse de plomb, qui s’écrase sur le sol.

            Soldats anglais et refugiés juifs se précipitent pour ramener le corps du pauvre pilote qui est mort pour sa patrie, ou pour la liberté.  En fait il est mort parce que ses chefs avaient décidé ainsi.  Une petite bible se trouvait dans une de ses poches ; elle n’avait rien pu faire pour lui.  Le pilote anglais en avait une aussi, cela ne faisait aucun doute. Je me demandais en quel Dieu ces deux hommes avaient fait confiance ; le même, probablement.

            L’après-midi durant une brève cérémonie, un peloton anglais tirait trois salves pour rendre hommage au mort.  Quelle comédie ! On vient d’enterrer à nouveau Jésus.

            Les parents recevront un beau papier leur annonçant : « Votre fils est porté disparu » ou « Votre fils est mort pour la patrie !»  Ils ne le reverront plus jamais.  Moi je l’ai vu vivant, puis mort.  Il était jeune ; il a connu la mort avant de connaître la vie.

 



Click here to post or read comments.


More Books by this author.
  • The King and the Widow: One Thousand and One Camels (Wednesday, March 05, 2014)
  • Balance (Tuesday, May 15, 2007)
  • Les trésors cachés (Tuesday, May 15, 2007)


  • Featured Book
    Heads up for Harry
    by Hugh McCracken

    1939 through 1950 Recollections wartime childhood and early adult adventures...  
    BookAds by Silver
    Gold and Platinum Members


    Featured Book
    It Had To Be Us
    by Harry and Elizabeth Lawrence

    In this heartfelt romantic memoir, Harry and Elizabeth share their passions and feelings about the poignant events that brought them back together after being divorced an..  
    BookAds by Silver
    Gold and Platinum Members



    Featured Book
    Bader Field
    by Carl David

    This is the story of a legendary art dealer whose life is suddenly cut short and how his two sons have to fill his gigantic shoes to carry forward the third generation fa..  
    BookAds by Silver
    Gold and Platinum Members


     

    New to AuthorsDen? | Add AuthorsDen
    to your Site
    | Share us with our friends | Need Help? | Company

    © AuthorsDen, Inc. All rights reserved.