Poems by Maria Deyana have been translated into English, French, Spanish and
Turkish and have appeared in few anthologies of Serbian, Croatian,
American and English modern literature: “"Kako pesmom da menjam
svet,” Zbornik clanova Pelud.net,” “ Moonlit Thoughts,” “Songs Of Honour,” ”
Seasons of Change,” ” Splash Of Verse”" and have appeared in online
anthologies.
Her literary work are continuously published in many worldwide
electronic media, newspapers, journals and magazines and she
cooperate for many literary magazines.

She is a member of the many Writers Society and Society for Peace:

- Society of Yugoslavian Writers, Belgrade (Serbia)
- World Poets Society (W. P.S. Greece)
- Poetas del Mundo (Chile)
- AuthorsDen (USA)
- Udruga,Pelud.Net (Croatia)
- International Society of Poets (USA)
- Society of Poems Online (UK)
- Bilingual MCA Poems and Writers for Peace (Argentina)
- World Peace Society of Australia (Australia)
- PoemsHunter (France)
- World of Poets (USA)
- Interpoetry (UK)
- EditRed. Writing Community (UK)
- Beloji (India)
- European Writers (UK)
- Taj Mahal Review, International Journal Devoted To Arts, Literature,
- Poetry And Culture(India)
- Poezijascg (Serbia and Montenegro )

    

- Nominee Poet Of The Year” by the “Noble House
Awards and Honors:
- Nominee Poet Of The Year” by the “Noble House Publishers”-2005
(UK)
- Nominee “Universal Ambassador for Peace (Geneva, Swiss-2006)”
- Nominee Poem Of The Month”, (Poezijascg, Serbia-January 2006)
- Award “Poem Of The Month” (Udruga, Pelud.Net, Croatia-August
2006)
- Nominee “Poet Of The Year 2006 by the “International Society Of
Poets “ (USA)
- Nominee “Poetry Ambassador”, USA National Poetry Month, The
International Library of Poetry-2007

New poetry book: - Poetic of spirit or people and shadows -English, 2007. -Poetika duha ili ljudi i sjene-Yugoslavian,2007.

Poetry