AuthorsDen.com   Join | Login  

     Popular! Books, Stories, Articles, Poetry
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    eBOOKS new!     BOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    EVENTS    VIDEOS    GOLD    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Lark Pogue, iKeith Rowley, iBarbara Henry, iJoAnna Drelleshak, iKathryn Perry, iHenry Miranda, iKim Lambert, i

  Home > Action/Thriller > Poetry
Popular: Books, Stories, Articles, Poetry     

persian art

· Become a Fan
· Contact me
· Books
· Poetry
· 14 Titles
· 1 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: May, 2010

persian art, click here to update your pages on AuthorsDen.


Popular Poetry (Action/Thriller)
  1.  Loss
  2.  The red ink flower tree
  3.  Body Quakes
  4.  Falling
  5.  True Friends
  6.  Inevitable
  7.  Have I told you I LOVE YOU today?
  8.  The Shredding Machine
  9.  Womanhood
  10.  Quandary
  11.  About Twenty Inches of Snow
  12.  HONEY, OUR VOWS MEANT NOTHING TO YOU ... B
  13.  Mud Pups
  14.  spiraling
  15.  He Took A Bath Once
  16.  Bubble Slaves
  17.  Funny limericks
  18.  Enchantment
  19.  Beringia
  20.  NIGHTMARE



Labkhand/ afzal shauq ... Trans: By Darya
by persian art
Monday, May 03, 2010
Not rated by the Author.
Share   Print  Save   Become a Fan

Recent poems by persian art
•  من هو أفضل شوق؟
•  یافتن منزلت
•  شاعرآرزومند صلح
•  افضل شوق
•  شاعر بودن
           >> View all 12

~Labkhand~


~Labkhand~

(Persian Trans; of Afzal Shauq's Poem 'Smile' By: Darya Persian Translation of Afzal Shauq’s poem ‘Smile’(Friendly Smile)By: / Darya

__________

~Labkhand~

Vaghti keh

Yek labkhandeh arameh doostaneh

Meetoneh

Ghalbha ra be dast biareh

Chera bayad ghozash

Keh tofangha sohbat konand?

Afzal Shauq >>Persian Translation has made from Afzal Shauq’s poem Smile(Friendly Smile) >> ‘Darya’ SMILE (Friendly Smile)

If a meager

friendly smiling gestures can

easily occupy

the hearts in control,

Then

why the need of fight

with guns

to subdue each others ?  

 

Want to review or comment on this poem?
Click here to login!


Need a FREE Reader Membership?
Click here for your Membership!


Reviewed by dan Rosenhagen 8/15/2012
Good question Afzal, But I have learned that to smile at an enemy can be difficult,
when to shoot them from long distances is much easier. I would then ask: who is the coward, and who the is the brave?

dan
Authors alphabetically: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Featured Authors | New to AuthorsDen? | Add AuthorsDen to your Site
Share AD with your friends | Need Help? | About us


Problem with this page?   Report it to AuthorsDen
© AuthorsDen, Inc. All rights reserved.