Join Free! | Login    
   Popular! Books, Stories, Articles, Poetry
Where Authors and Readers come together!


Featured Authors:  Aaron Cole, iChidi Asika-Enahoro, iRegis Schilken, iDavid Hearne, iNina Anderson, iJames Boyle, iThomas Neviaser, i

  Home > Nature > Poetry
Popular: Books, Stories, Articles, Poetry     

John Howard Reid

· + Follow Me
· Contact Me
· Books
· Articles
· Poetry
· News
· Stories
· Blog
· 481 Titles
· 270 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
Member Since: Feb, 2008

John Howard Reid, click here to update your pages on AuthorsDen.

Featured Book
Dancing On Water
by Maryanne Raphael

Dancing On Water is the story of a dying woman who examines her life and as she learns to appreciate life she comes to accept her death...  
BookAds by Silver
Gold and Platinum Members

Dream of the Alligator
by John Howard Reid
Thursday, August 05, 2010
Rated "G" by the Author.
Share   Print  Save   Follow
Recent poems by John Howard Reid
•  ROSALIA de CASTRO The Old Road Del antiguo camino
•  HAPPINESS by Rosalia de Castro
•  Restless Thoughts by Rosalia de Castro
•  The Two Doves by Rosalia de Castro
•  Taste and See That the Lord Is Good
           >> View all 155

Following the success of my "A Salute to Spanish Poetry: 100 Masterpieces from Spain & Latin America", here is a poem from my follow-up book which will be released in late October, 2010.


El sueño del caimán


por José Santos Chocano


Enorme tronco que arrastró la ola,

yace el caimán varado en la ribera;

espinazo de abrupta cordillera,

fauces de abismo y formidable cola.


El sol lo enveulve en fúlgida aureola;

y parece lucir cota y cimera,

cual monstruo de metal que reverbera

y que al reverberar se tornasola,


Inmóvil como un ídolo sagrado,

ceñido en mallas de compacto acero,

está ante el agua extático y sombrío,


a manera de un príncipe encantado

que vive eternamiente prisionero,

en el palacio de cristal de un río.



Dream of the Alligator


 translated from the Spanish of José Santos Chocano




His gigantic body dragged along by the waves,

a stranded alligator straddles the river bank.

His spine is as steep as a mountain range.

His jaws are a deadly abyss;

his tail, a servant of death.


As the sun wraps him in a resplendent halo,

his armor and crest appear to shine.

He is a giant’s toy, a metal monster that reverberates,

and on reverberating, changes color.


Immobile as a sacred idol

wrapped in a mesh of solid steel,

he faces the river, ecstatic and somber.


He is an enchanted prince,

condemned to an eternal prison

in the crystal palace of the river.



John Howard Reid

Want to review or comment on this poem?
Click here to login!

Need a FREE Reader Membership?
Click here for your Membership!

Reviewed by Paul Judges 8/6/2010
A great poem.
Reviewed by George Carroll 8/5/2010
This poem has a layer of wrapping, like an onion that shines brighter with each peel.
Reviewed by Debashish Haar 8/5/2010
"Dream of an alligator" is a metaphorical phrase, and the central metaphor has been expanded to deliver a profound social message on our times. Alligator is a symbol of power, magnificence, glory, and at the same time cruelty, and in the image of the alligator the narrator perhaps envisions a control over the "absolute power" that can so very well "corrupt absolutely". It has several layers of thought to read and re-read!
Popular Poetry (Nature)
  1.  My Pear Trees
  2.  Seeking Compassion
  3.  Moonlight Halku
  4.  Heat
  5.  Full Moon In Taurus 11/06/14
  6.  The Charm of Early Autumn
  7.  On High
  8.  Rainbow on the Bay
  9.  Rainy Day Walkabout
  10.  Spring equinox

Polar Bears by Anthony Dalton

Tales of polar bears, in the wild and in zoos and circuses...  
BookAds by Silver, Gold and Platinum Members

Authors alphabetically: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Featured Authors | New to AuthorsDen? | Add AuthorsDen to your Site
Share AD with your friends | Need Help? | About us

Problem with this page?   Report it to AuthorsDen
AuthorsDen, Inc. All rights reserved.