شعر :
نديرتو ألكسندر
شاعر كيني معاصر
ترجمة :
حسن حجازي / مصر
/////
القمر مصنوعُ من الجبنِ الأخضر ,
كما اعتقدَ الإنجليزْ ,
في سالفِ العصر والأوانْ ,
نجم ' تيتانك ' كان (جون كليز ),
الإذاعي الفنانْ ,
وكندا مساحتها أصغرُ بقليلٍ
من بلاد اليونانْ ,
القمح ينتمي بقرابة شديدة
لنبات لبازلاء
ذاتِ العيونِ السوداءْ ,
العسل يأتي من الطيور, وليس النحل ,
كما يُشاعْ ,
الأفيالُ تتسلقُ الأشجار في غالب الأحيان ,
و الرسول محمد طافَ وتجولَ
بأعالي البحارْ ,
كبارُ المحامين لا يتقاضونَ الكثيرَ
من الأتعابْ ,
الحرب العالمية الثانية
لم تعكر صفو السلام
في كافةِ الأرجاءْ –
وتحبي سوزان .
(c) Alex Nderitu
Translated Into Arabic by Hassan Hegazy
Bookmarks
Share
Print
Save