AuthorsDen.com   Join (Free!) | Login  

     Popular! Books, Stories, Articles, Poetry
   Services MarketPlace (Free to post!)
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    eBOOKS new!     BOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    EVENTS    VIDEOS    GOLD    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Danae Wilkin, iDouglas Dandridge, iWilliam Wright, iPamela Taeuffer, iRhoberta Shaler, iSandy Lender, iCheryl Carpinello, i

  Home > Language > Books Popular: Books, Stories, Articles, Poetry     

Linton Robinson

· Become a Fan
· Contact me
· Books
· 5 Titles
· Add to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: Jun, 2007

Linton Robinson, click here to update your pages on AuthorsDen.


Mexican Slang 101
by Linton Robinson   

Share this with your friends on FaceBook
Books by Linton Robinson
· Boneyard 11
· Mayan Calendar Girls
· Sweet Spot
· Imaginary Lines
                >> View all

Category: 

Language

Publisher:  X Press, Tijuana Type: 

Copyright:  May 5, 1986
Non-Fiction

The definitive book on Mexican slang: a fun and informative guide to non-dictionary Spanish as spoken in Mexico and Latin America.

Mexican Slang 101
MEXICAN SLANG 101


Excerpt

PADRE (PAH dray)
This is the closest equivalent to "cool" as in, "He's a really cool singer" (Es cantante muy padre.) Can also be used impersonally, like "Far out!," (ˇAy, que padre! ) The ultimate cool is Padrisimo (Pah DREES ee mo).



MADRE (MAH dray)
This is a very complex word in Mexico and produces a major amount of rich slang. Without getting into the sociology of it; although the concept of Motherhood is held sacred in Mexico, madre means worthless, failed, a mess. Una madre is something unimportant, a put-down; a desmadre is a total snafu. A madrazo is a heavy blow or jolt, a madreador or madrino is a bar bouncer, hit man, or goon. Partir la madre is to smash, destroy, or bust something. Tu madre is the equivalent of "yo mama". (And the instant reply is, la tuya, essentially, "No, YOUR mama.")




Want to review or comment on this book?
Click here to login!


Need a FREE Reader Membership?
Click here for your Membership!




Authors alphabetically: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Featured Authors | New to AuthorsDen? | Add AuthorsDen to your Site
Share AD with your friends | Need Help? | About us


Problem with this page?   Report it to AuthorsDen
© AuthorsDen, Inc. All rights reserved.