Chers SAKANI Hadeel! ! / Thylane Loubry
Cher ami Brehsna Khan! !
Je etant le mieux à vos ami tiens à ajouter que moi et êtes Lia parlons toujours de vous et Fier de votre amitié et votre chance que vous Une douce et belle fille du père vos grand poète Vu shauq.I Afzal Dans Nombreuses photos de sites multiples Internes net Qui Que signifie Vous êtes aussi célèbre dans le monde Comme votre père is.I pense que tu dois être fier de votre aimable et père aimant Afzal Shauq, Qui mentionnent vraiment votre nom avec fierté et beaucoup Espère attendons beaucoup de vous too.Hope vous respectez le fils voeux pour vous.
Chers Sakani Hadeel! !
Je prie pour votre croissance rapide avec la bonne santé AFIN d'secouriste votre père et je SOUHAITE, si tous ses rêves pour la paix mondiale et de l'REMPLIE Humanité est, avec votre collaboration Votre père Afzal Shauq s'attend à vous voir une fille extra ordinaire Avec succès, de bonnes études, heureuse et courageuse de lui. Espérons que vous faites tous les rêves de Son vrai vous sur.. Je vous le dis breshna! ! vous n'êtes pas Une fille ordinaire, mais un plus chanceux et extra-ordinaire de la fille du poète célèbre dans le monde entier Afzal Shauq. Pour être Fiers de votre breshna LCuK! ! exemplaire meilleur ami de Sète France Thylane Loubry
Chers Breshna tu me manques tant, j'espère que Pourrons nous bientôt parler les chasseurs sur bientôt poème. votre ami le bestest jamais et j'espère que vous bien avec votre famille et vos amis. your so awesome Et je voulais Donner merci à vous en ma launguae français et persan je t'aime de tout coeur lun. Mai Dieu soit avec vous et votre père et moi-même. permet d'espérer un jour que nous rencontrons. kissses et des caresses. Breshna je t'aime. :) Je ne Thylane Loubry
NOTE: - Qu'est-ce que je sais de mon poète préféré et meilleur professeur Afzal Shauq il aime sa petite fille princesse Sakani Hadeel Breshna Afzal Khan, qui est maintenant à moi et le meilleur ami de Lia... et je le répète Breshna hey! ! Vous devriez être fiers de votre grand père paix wisher Afzal Shauq... qui ne l'est vraiment à rien avec vous et vous considérer comme son «âme de la vie '... espoir d'être mon ami, tu ne fera pas mal au coeur de votre père et le laisser jouir de votre amour plus d'être un bon père... et j'espère que vous serez mon bon ami trop.... exemplaire ami, Thylane Loubry de Sète France Thylane Loubry de Sète France www.poemhunter.com/thylane-loubry Published:-
http://www.postpoems.com/cgi-bin/displaypoem.cgi?pid=736538
*****
HEY SAKANI Hadeel, tu es une fille LUCKY! ! Article par: -
Thylane Loubry. Sète France.
Depuis longtemps ma famille et moi a été la lecture de la poésie de Afzal Shauq, qui est mondialement célèbre un Rêveur de paix et poète wisher paix et ses idées sont l'humanité tout entière d'amour inspirée des préoccupations de paix. Il a donc, en étant notre poète préféré et mon cher professeur, est très connu pour ma famille et mes amis. J'ai traduit quelques-uns de ses poèmes en français pour des raisons de lecteurs de français pour lire son travail. Et de nombreux sites internationaux sont internaet couvrant mon travail. Je le respecte comme mon meilleur enseignant et l'apprentissage de ses idées thoughful. C'est vraiment un véritable humaniste et prend soin de humankinds et de se considérer comme membre de la famille de tous.
Chers Breshna! !
Dans son profil littéraire et de poésie, j'ai remarqué votre nom comme Sakani Hadeel Breshna Afzal Khan et je savais que tu es sa petite fille cute qui vous appelle son âme de la vie. Tu es bon et doux nom est très célèbre dans le filet étant douce fille Afzal Shauq et j'ai vu vos photos et votre nom dans de nombreux sites. Ce qui veut dire que votre grand père Afzal Shauq vous aime beaucoup et vous considérer son dernier espoir et veut vous voir heureux, en bonne santé, éduquée et à côté de lui et son oeuvre de paix. Parce que j'ai lu à plusieurs reprises dans son œuvre qu'il rêve pour vous de poursuivre sa mission de paix global de votre beaucoup trop de rendre son âme et le coeur heureux et satisfait. Espérons que vous êtes aussi aimer et manquante de votre père et en respectant son amour pour vous et votre maman, qui est sa très chère épouse et il a mentionné de nombreux hommages lui aussi.
Je suis juste 9 ans, fille de français, mais être un bon élève de votre père Afzal Shauq essayer de gagner un bon nom dans les études, en poésie et en respectant l'humanité et même à aider les pauvres du monde afin de les voir heureux que moi et que vous êtes. Breshna! ! tu es vraiment une fille de chance d'être la fille d'un poète dans le monde connu et gardien de la paix Afzal Shauq. Regardez, comment doucement ton père a écrit ce poème pour vous.. Il semble fier de toi bien.....
Revolution De Mon Coeur
(la naissance de “Sakani Hadeel” ma douce fille Hadeel Breshna Afzal Khan 'le 29 Juillet 2003)
Grondement dans le ciel
éclaircissant clignotant
Sombres et lourds nuages.
La pluie pores bas
L'eau qui coule partout
le sol âge desséchée.
La tempête de la vie
rages de promesses
Le vide tiges
de mon coeur
commence à bourgeonner
avec des fleurs de l'espoir
une fois vidée.
Le tonnerre gronde...
les nuages noirs logés
si longtemps
dans mon cœur
ont disparu.
Une belle lumière
S'est départi de la tempête.
Bright la lumière
de ma fille douce
et donc de...
elle a été nommée Breshna...
Bright Light avant la tempête
Et Sa lumière
jamais de briller
et de supprimer les jours de tristesse
pour moi, et Ouahiba.
_____
Poème en pachto Par: Afzal Shauq
Traduit en anglais par: Alley Boling
Livre: 'TWIST DE Poème FATES' No.297/Page.372
Lien web: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php? option = com_content & task = view & id = 378 & Itemid = 1
Afzal Shauq Ajouté dans la dernière partie de son poème-dessus de ses remarques pour vous en tant que... 'Hey My Sweetie Tiny princesse fille (Sakani Hadeel, Breshna Afzal Khan) , je suis vraiment à rien avec vous... priez pour votre vie longue et heureuse et j'espère que vous n'aurez jamais la faveur du Darkness Mais la lumière que votre nom est.. aller de l'avant et la partie de la paix mondiale que je fais... Miss vous et vos doux sourires innocents.... 'Shauq Afzal, votre père, le wisher paix. '
Combien votre Père Afzal Shauq miss you.. voir ici ami Sakani Hadeel...
Chers Breshna! !
Papa et maman Ont de grands espoirs pour vous, vous êtes l'un des personnages principaux de leur histoire d'amour, papa, que a enregistré un témoignage de son amour pour vous et votre MERE DANS LE roman Pachto 'Paroni Makhuna».
Nous vous Espérons que, Qui sont un témoignage de Leur amour, couronnes Seront de Succès dans votre propre droit et contribuera à combler le fossé entre l'Est et l'Ouest.
Afzal Shauq écrit Breshna......!
Douce! Par-dessus tout, mon amour pour vous, etant la fille de mon miel sucré, pour moi, vous représenteraient le véritable esprit du thème de mon roman «Paroni MAKHUNA». Avec fierté que je consacre à vous avec le grand espoir que vous ne laissez jamais l'histoire de la fin de l'amour de vos parents avec nous, mais là Maintenir en vie aussi longtemps que des séjours d'amour sur cette terre......
Papa veut que vous sachiez que le jour où tu es né, IL a écrit un poème spécial rien que pour vous..... Ce poème écrit A ETE Dans de Zhwand Pachto 'Zarey », mais FUT RAPIDEMENT Traduit En une demi-douzaine de langues dont l'anglais. Et bien sur, ce poème déclare mon amour éternel pour vous Breshna doux...! !
(Vous pouvez lire ci-dessus dans mon essai aussi que j'ai écrit et disponible dans de nombreux sites d'worldwode internaet... Voici un lien http: //www.postpoems.com/cgi-bin/displaypoem.cgi? pid = 735207)
Avant tout, je fait observer que Afzal Shauq, le célèbre poète est aussi chaleureuses et l'attachement âme à son conjoint et la mère de Sakani Hadeel comme il l'a mentionné dans son célèbre poème ici..
La seule façon de DÉTACHEMENT
(Poem For Sweet Honey Dr Ouasa)
Je vous jure
J'essaie d'être pragmatique
et tiens aussi à déchirer
tous ces seaux de
Les différentes acceptions du
fleurs colorées
symbolisant
ses sentiments chaleureux
et l'amour hante
à laquelle
elle avait été m'offrait
dans mon passé étourdissement
avec le sourire heureux de sa foi
Oui, le
la belle
qui, étant
non seulement
le visage de mon âme, mais le chemin de ma vie respirait trop Comme...
les battements de mon coeur
ou...
le rêve des yeux de réveil,
Mais
avant tout de mon combat
Je n'ai jamais....
Le jure, je ne pourrai jamais
confisquer ses
de ma tête
comme elle se trouve
Mon second semestre vraiment
C'est pourquoi
il n'y a qu'un chemin,
à gauche pour le détachement d'elle-même
de moi
si elle ne peut
mettre sa jambe
sur ma gorge
et que mon âme
Fly to the Sky
avec son nom...
Ce poème se trouve ici l'Internet...
http: //www.postpoems.com/cgi-bin/displaypoem.cgi? pid = 676605 Et
Breshna chère! ! regardez ici est un autre poème de Afzal Shauq hommage à son épouse charmante Dr. Ouahiba Sakani Afzal... signifie un poème de son côté à votre maman.,
Global Sign
(Dédié à M. Sakani Ouahiba Afzal)
Tous sont les bienvenus
Non seulement
Phlorita,
Eqood,
Rana
et Madiha
Même Munuela,
Besnic,
Buba
Luo Mai
avec
Sofis
et Po Samnang
Tous les trois ont
à se joindre dans le rythme
d'unir les cœurs
Great Singers
comme Khalid,
Nawal,
et Pascal
chanter des chansons douces
Également,
Khudeja,
Manal,
Mona
et Khatona
chanter
arabe traditionnelle chansons
Le battement Thumbel
d'appel d'offres...
la fille de Pharaon
Reine d'Egypte
Pour l'amour de l'amour
pose sa couronne
aux pieds
d'un César pachtoune
_____
Poème en pachto Par: Afzal Shauq
Traduit en anglais par: Alley Boling
Livre: 'TWIST DE Poème FATES' No.210/Page.278
Lien web: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php? option = com_content & task = view & id = 378 & Itemid = 1
Invisible Hey cher ami Sakani Hadeel, je me sens vraiment comme ton père Afzal Shauq est spirituellement attaché à toi et ta maman Dr. Ouahiba Sakani Afzal beaucoup et je souhaite vraiment que tout le meilleur à votre à votre père et votre Afzal Shauq mama Dr. Ohahiba Sakani Afzal. Dieu vous bénisse, vous et vos parents
Yours ami,
Thylane Loubry Sète France.
www.poemhunter.com / thylane-loubry
(Salut breshna, thylane im Salut et je veux être votre ami. J'espère que vous vous connaissez vous un papa aime beaucoup et tu manques. son rien comme avoir un père pour vous protéger, je l'espère vous le savez. bien votre ami thylane chow! ... Thylane Loubry from Sete France)
Published:- http://www.postpoems.com/cgi-bin/displaypoem.cgi?pid=735313
*****
SAKANI Hadeel BRESHNA Afzal Khan A Pashtoon Father’s LOVE
(A pachtoune Père Afzal Shauq pour sa fille Sweet)
Traduit en français par: - Thylane Loubry
Poète et romancier Afzal Shauq a montré son amour pour sa fille Sakani Hadeel Breshna Khan, dans une manière unique. Shauq a non seulement fait d'elle un personnage central de son roman Pachto Paroni Makhuna, mais rend également hommage à elle dans beaucoup de ses poèmes dans son livre de poèmes, «A Twist of Fates'
Dans un essai qu'il a écrit sur elle, se rappelle avec plaisir Shauq comment lui et sa femme Dr.Ouahiba Sakani Afzal (qui est bien connu dans son propre droit en tant que médecin et ses contributions à la santé des femmes dans les pays du tiers monde) , étaient en liesse à son naissance le 29 Juillet,2003. Breshna ses frères Aziz Yarr Khan, Ulus Yarr Khan, Hikmat Yarr Khan et QAM Yarr Khan, ainsi que la communauté algérienne et Pukhtun aidés à célébrer sa naissance et s'est félicité de son au monde.
Né de deux fiers, les familles encore culturellement différentes, la naissance Breshna a été célébrée comme «The Soul Of Love '. Beaucoup ont offert leurs prières de remerciement à Allah le Tout puissant avec des larmes de joie spirituelle, sd Qu'est-ce qu'un petit enfant précieux, elle s'est révélée être.
Sakani Hadeel Breshna Afzal Khan est arrivé un jour d'orage qui a poussé son père à faire Breshna (foudre) , son second prénom. Afzal Shauq parle fièrement de son amour des mots et déclare qu'elle est la véritable âme de son amour, à la fois dans sa poésie et son roman. Il admet qu'il ne peut pas nier le rôle merveilleuse et dévouée de sa femme (le personnage principal de son roman 'Paroni Makhuni') à s'occuper de leur enfant.
Ulus Yarr Khan, Breshna frère de la pop star, a montré son amour pour sa sœur, en chantant une chanson spécialement pour elle sur son anniversaire.
Bright comme des fleurs
Soyez en heures de la vie
Dans une lettre pour Breshna jour de son anniversaire de sa famille (en particulier ses frères) lui a souhaité par ces mots
Chers Breshna! !
Papa et maman ont de grands espoirs pour vous, vous êtes l'un des personnages principaux de leur histoire d'amour, que Papa a enregistré un témoignage de son amour pour vous et votre mère dans le roman Pashto 'Paroni Makhuni'. Nous espérons que vous, qui sont un témoignage de leur amour, seront couronnés de succès dans votre propre droit et contribuera à combler le fossé entre l'Est et l'Ouest.
Afzal Shauq écrit
Breshna......! douce!
Par-dessus tout, mon amour pour vous, étant la fille de mon miel sucré, pour moi, vous représenteraient le véritable esprit du thème de mon roman «Paroni MAKHUNA'. Avec fierté que je consacre à vous avec le grand espoir que vous ne laissez jamais l'histoire de la fin de l'amour de vos parents avec nous, mais la maintenir en vie aussi longtemps que des séjours d'amour sur cette terre......
Papa veut que vous sachiez que le jour où tu es né, il a écrit un poème spécial rien que pour vous..... Ce poème a été écrit dans De Zhwand Pachto 'Zarey », mais fut rapidement traduit en une demi-douzaine de langues dont l'anglais. Et bien sûr, ce poème déclare mon amour éternel pour vous Breshna doux...! ! '
DE ZHWAND ZAREY' REVOLUTION DE MON COEUR
(sur Juillet 2003, à la naissance de Sakani Hadeel Breshna Afzal Khan en Algérie)
Grondement dans le ciel
éclaircissant clignotant
Sombres et lourds nuages.
La pluie pores bas
L'eau qui coule partout
le sol âge desséchée.
La tempête de la vie
rages de promesses
Le vide tiges
de mon coeur
commence à bourgeonner
avec des fleurs de l'espoir
une fois vidée.
Le tonnerre gronde...
les nuages noirs
logés si longtemps
dans mon cœur
ont disparu.
Une belle lumière
S'est départi de la tempête.
Bright la lumière
de ma fille douce
et donc de...
elle a été nommée Breshna...
Bright Light avant la tempête
Et Sa lumière
jamais de briller
et de supprimer les jours de tristesse
pour moi et Sakani Ouahiba.
_____
- Poème en pachto par AFZAL Shauq et traduit en anglais par Alley Boling.
- Publié en TWIST livre des destins, Poème No.297, Pages.372 - 373.
'MING YUN DE ZHWAND ZAREY 'a été traduit en six langues (anglais par Alley Boling, français, arabe et espagnol par Amina Hind, ourdou par Afzal Shauq et en chinois par Mme Luili) .
Paroni Makhuna édition 2006, version anglaise à paraître prochainement
© Thylane Loubry
Poète et romancier Afzal Shauq a montré son amour pour sa fille Sakani Hadeel Breshna Khan, dans une manière unique. Shauq a non seulement fait d'elle un personnage central de son roman Pachto Paroni Makhuna, mais rend également hommage à elle dans beaucoup de ses poèmes dans son livre de poèmes, «A Twist of Fates' ... Thylane Loubry
Published:- http://www.postpoems.com/cgi-bin/displaypoem.cgi?pid=735207