Father's opposition to higher education flares the protagonists' ambitions. She swears she will pursue her dream on her own, despite the circumstances.
Politically Homeless
(Excerpted from the book)
Chapter I: Challenging Destiny
“Your place is in the kitchen,” Father thundered, his green eyes bulging from their sockets.”You don’t need more education. You had more than enough already for a girl.”
That phrase, “for a girl,” seared my soul ad infinitum, whether for higher education, going to the movies, attending cultural events or just belonging to a club. Those activities were reserved for boys. I was the extra hand at home, Stepmother’s helper, if not her replacement. I would become a spinster for life if a suitor didn’t ask for my hand soon. In the 1950’s that was the normal expectation from Armenian girls in Cairo who were lucky enough to complete high school.
“You can’t feed a husband with books! You’re a woman!” Stepmother echoed, “you’re destined to keep house!” as if I wasn’t doing it already. Housekeeping is no brainer for heaven’s sake! How long does it take to tidy up a place, or learn to fold grape leaves over seasoned ground meat to make sarma or stuffed dolma? When did a housekeeper ever win a Nobel Prize?
I looked at my parents with glassy eyes, pursed lips and a poker face, an acquired habit developed at the Immaculate Conception English High School in Cairo where I had just graduated. The Irish nuns had helped me gain self-confidence. Otherwise I would have lost my temper and hollered back at my parents, an unforgivable sin. Father accused them of “raping my mind.” He didn’t suspect that they saved my life, by diverting my suicidal thoughts towards hope and patience. Sister Mary Visitation taught us a phrase that is etched on my brain to this day: “I can and I will.” There and then I made up my mind. “I will challenge that destiny. You can’t stop me!” Without that promise to myself I would have burst into a volcano from the anger piled up in me.
School, my only escape, was over now and I felt like a caged bird.
“I told you several times to quit reading those stupid books,” Father lamented, “You never listened to me! They’re useless when you’re hungry! Learn to sew. Start learning a trade, otherwise you’ll starve!”
Four years earlier my high school education had been threatened the same way. Had it not been for my older brother Kev’s sneaky intervention reporting to Aunt Esther about my staying at home, I would not have had the opportunity to attend secondary school at fourteen. Aunt Esther kept an eye on us. She had intervened on my behalf while Uncle Avedis, Mama’s brother, was still alive, his presence giving more weight to her authority then. It was different now.
“What’s the use of your education now, tell me! After all that money spent on you!” Father grieved. He sounded as if it were a waste.
Survival had been the preoccupation of my parents’ generation. The Armenians living in Aintab, Mother’s ancestral town, and those in Killis, Father’s birthplace, had witnessed the emaciated shadows of human beings marching through their town. They were dispatched to their death in the hot, arid Syrian deserts, their only sin being a Christian. They were mostly seniors, women and children. The able-bodied men, fourteen years old and over, had been taken care of, Ottoman style. History labeled these once industrious, then impoverished individuals “starving Armenians,” adding insult to injury. The majority perished on the road for want of a drop of water, a slice of bread, or a shelter from threat. Few survived.
Fearing the same fate of deportation and massacres of infidels could befall them, and unable to defend themselves any more, those who could escape left their town overnight, following the departure of the French Army after the signing of the Armistice on November 11, 1918. The French left behind not only the areas they had conquered, but also their promises of helping the population to take over their ancestral lands.
Father’s family was among the escapees. They probably endured hunger during their voluntary displacements. Although we never had a shortage of food at home, and during World War II we were reasonably rationed, his memory and fears lingered. He humbly picked up the last precious crumbs of bread from the table as if they were particles of Holy Communion. World War II had revived the apprehensions of the immigrant Armenian community that had barely found its footing.”What will happen to us now?” was the common worry.
Egypt, then a British Protectorate, had been hospitable to these impoverished remnants of a proud nation who wanted to keep their identity intact. The local Egyptian-Armenian communities had extended a helping hand to facilitate the integration of the arriving compatriots. Charitable organizations and benevolent patrons had financed the education of children whose parents could not afford tuition in Armenian schools. Father, however, was a proud man. He would never accept help from anyone. He paid for our education, Kev’s and mine, but he considered sending me to school a “waste of money”.
“Why does she need education? If she can read that’s enough! She’ll stay home and rear children.”
Mother was adamant. She was a woman ahead of her time: well-educated, insightful, and intelligent.
“Times are changing. Mary should be educated at the same level as the boys. Don’t you see the women working in the Army nowadays?”
“Berj will soon start kindergarten. I have to provide for him too. He’s a boy. He needs it more.”
“God will send his kismet just as He did when he was born. Don’t sacrifice the girl for him!”
My parents had received Two Egyptian pounds on Berdj’s behalf because he was born on the same day as King Farouk’s daughter. Had the King had a son the gift would have been five pounds. As young as I was, about six, the lower payment for girls bothered me. Why were girls cheaper?
During World War II the British Army in Egypt had offered fair salaries to young women willing to work. It was a new phenomenon. Mother did not live to see the change she predicted. She died in 1941, two years after the start of World War II, but not before passing on her addiction of reading to us, if we had not inherited it through her genes already. She probably turned over in her grave hearing Father’s decree about my future.
Excerpted from Kirkus Reviews. Posted by Mary Terzian:
"Through her own story, Terzian articulates the ways in which patriarchy, culture, bureaucracy, and politics challenge but never fully derail an independent woman’s ambitions.
An often charming memoir that intertwines personal and political histories.
"
From your bio, I can see that you have led a well-traveled life. Politically Homeless is sure to be an inspiration for those who seek higher education and have difficulty achieving it and also those with an interest in other cultures and travel.
I spent four interesting days in Cairo in January, 1968. The streets were filled with refugees from the latest war with Israel. When we returned in the afternoon from a tour, a large room in our old French hotel was filled with women sewing.
My partner is a refugee from Vietnam who was cut off from her higher education when the Vietcong arrived in 1975 just as she finished high school. She arrived here in Houston in 1992 and started helping me along with sewing, something she's done since she was six years old. She owns the shop for alterations but wishes she had more education and could do more reading and writing in both Vietnamese and English. I want her to retire from the shop so she can.
My neurosurgeon, Bahij Salibi, was born in Cairo. Got his experience at fixing cracked skulls and broken spines in a MASH unit in Korea.
I arrived in California in 1966. Left California in 1969 working as a quality assurance engineer to return to my alma mater and teach in Wisconsin.
Your well-written story weaves a tapestry of history, culture, and your desire and will to become an educated, assertive woman despite going against your father's wishes. Your mother was a wise and forward-thinking woman.
(Baxter Springs, Kansas) - Discover how a beloved high school guidance counselor twists fate on behalf of four troubled misfits, and turns their life around.