Of Each Small Butterfly
On waking in the countryside, eyes that open far away to the sounds of birds and rolling waters, no time for loitering but for lazing by the meadow green . . .
To graze, with pasture eyes and fingers wide, the colors of the sky, the red and coppered throats of robins and clouds that, overhead, slide peacefully and silent by and too, there is time enough for listening to the willow’s wisp as falling cherries perch upon the haloed mist and dew-kissed lawn and all within the atmosphere is fresh and love is ever born with child-like wondrous joy - this unexplainable nature of mountains, rocks and trees . . .
The yellow blossom sings the silent Shepherd’s song and soft, my feet upon the lawn, moved to dance with sun and fragrant breeze and these lips to kiss the poetry . . .
Fresh eyes to read the graceful sonnets of high trees, all the while with wonder, this wander of my heart that rushes in soft and gentle tides with the greatness of each small butterfly
And for every unknown leaf that trebles unseen, the greetings of this lovely season where the great spirit resides and reigns
Soulful is this day, this minute and this hour that awakens immeasurable love among the garden path, the meadow and the bower, and this;
the everlasting dream of dancing, heart to heart and face to face with the perfect flower
Deborah Russell, © 2006
De Cada Mariposa Pequeña
A despertar en el campo, los ojos que abren lejos a los sonidos de pájaros y aguas rodantes, ningún tiempo para andar con dificultad, pero para holgazanear por la pradera verde. . .
Para apacentar, con ojos de pasto y dedos anchos, los colores del cielo, el rojo y gargantas de coppered de petirrojos y anubla eso, de arriba, desliza pacíficamente y silencioso, por, y también, hay tiempo suficiente para el escuchar el mechón de sauce cayendo como cerezas se encaraman sobre la niebla de haloed y césped rocío-besado, y sobre todo dentro de la atmósfera es fresco y el amor jamás nace con la alegría infantil y maravillosa, este inexplicable De montañas, las piedras y los árboles. . .
La flor amarilla canta la canción silenciosa de Pastor y suave, los pies sobre el césped, movieron a bailar con el sol y brisa fragante y estos labios para besar la poesía. . .
Los ojos frescos leer los sonetos elegantes de árboles altos, todo el tiempo con la maravilla, esto vaga del corazón que se apresura en mareas suaves y apacibles con la grandeza de cada mariposa pequeña
Y para cada hoja desconocida que se triplica sin ser visto, los saludos de esta temporada encantadora donde el gran espíritu reside, y reglas
Expresivo es este día, este minuto y esta hora que desperta el amor inmensurable entre el sendero, la pradera y la enramada, y esto;
El sueño eterno del baile, corazón y corazón y cara para encarar con la flor perfecta
Deborah Russell, © 2006
(Please forgive the translation)
