Arkivleder Marit Hosar forteller at det er privatarkiver hun bestyrer, det vil si bedrifts- organisasjons-, institusjons- og personarkiver fra 6 kommuner, pluss en del materiale som er fylkesdekkende.

”Det litterære byrå” er en del av bedriftsarkivet fra advokatfirmaet Thallaug og Moe, som ble etablert på Lillehammer i 1917. Eilif Moe, som var en av innehaverne, hadde allerede på den tid kontakt med flere forfattere. Hans oppgave var først og fremst for å ivareta deres interesser vis-a-vis utenlandske forlag, men etter hvert også i forhandlinger om filmrettigheter og andre spørsmål. Da Håkon Thallaug, sønn av Axel Thallaug som var Eilif Moes partner, kom inn i firmaet i 1938, vokste oppdragsmengden i ”Det litterære byrå”, og i 1982 ble det inngått en avtale med Opplandsarkivet om å overta alle brev og dokumenter fra firmaets virksomhet.

Grunnbrevet fra 1921, utstedt ved  kjøpet av Bjerkebæk, er Sigrid Undsets første befatning med firmaet. Siden øker omfanget av oppdrag og korrespondanse jevnt og trutt, og fortsetter også etter hennes død i 1949, på oppdrag fra Hans Undset-Svarstad. Ett av problemene som dokumenteres i dette materialet, er vanskene med å få utbetalt royalties fra andre land i gangbar valuta. Spesielt i Øst-Europeiske land var dette vanskelig, og vi vet at Sigrid Undset fikk utbetalt sitt tilgodehavende i de merkeligste former, som for eksempel i ungarsk lin og en gang en brodert kåpe.

Arkivlisten viser at ”Det litterære byrå”, som fyller minst 6 hyllemeter i de klimasikre magasinene i Salvesengårdens velordnede kjeller, omfatter over 1200 dokumenter, noen på knapt en side, andre på over 100 sider. For Sigrid Undsets vedkommende dreier det seg om manuskripter, kontrakter og korrespondanse i inn- og utland, til sammen rundt 100 dokumenter. Her finner vi blant annet det maskinskrevne manuskriptet til eventyrkomedien Østenfor sol og vestenfor måne, essayene ”Fred på jorden” og ”Sommer på Gotland”, samt korrespondansen angående eiendommen på øya Selje, som Sigrid Undset ble nektet å kjøpe. Andre forfattere som er rikt representert er Johan Falkberget, Tarjei Vesaas, Olav Duun og Jens Bjørneboe. Her ligger det sikkert materiale for mange hovedfagsoppgaver og interessante artikler!

Salvesengården huser mer enn papirer; her er også lesesalplasser, datautstyr og avlesingsmaskiner for forskere og studenter. Marit Hosar tar gjerne imot forespørsler på tel.61 28 89 02, eller e-postadresse mhosar.maihaugen.museum.no

Publisert i årsskriftet for Sigrid Undset Selskapet,

Gymnadenia, 2001

ISSN 0809-4225