IFLAC ARGENTINA
contest of peace quotes, poems and short stories for children

IFLAC ARGENTINA
INVITA A TODOS LOS NIÑOS DEL MUNDO

a una fiesta de la paz, donde la comida es espiritual, los juegos son
mentales, las actividades son divertidas, la música es la rima, los
fuegos artificiales se sienten adentro del corazón...

parafraseando a nuestra líder ADA AHARONI
la Paz es la torta de esta fiesta


Invitamos a todos los niños de entre 6 y 12 años, en todo el mundo,
para enviar, a través de la intervención de sus maestros, sus mejores
frases sobre la paz interior, paz familiar, la paz social, la armonía, las buenas relaciones internacionales o contra el terrorismo, la guerra o cualquier otra forma de violencia


sus mejores poemas de paz centrada en cuestiones como la paz interior,
paz familiar, la paz social , la armonía, la solidaridad, el respeto o contra el terrorismo, la guerra o cualquier otra forma de violencia

sus mejores cuentos cortos sobre la paz, la armonía, las buenas relaciones internacionales, la paz interior, paz familiar, la paz social o contra el terrorismo, la guerra o cualquier otra forma de
violencia


Las comunicaciones son aceptadas antes del 30 de Noviembre por correo
electrónico a iflacenarg.hotmail.com


Importante: las frases, poemas o cuentos cortos deben ser escritos o
traducidos al Inglés, francés o español








especificando
------------------------------


nombre y apellido
edad,
Fecha de nacimiento,
Ubicación: Ciudad / ciudad / país
nombre y apellido de su maestro/a
El nombre de Escuela
Grado que cursa

Los trabajos ganadores se publicarán el 30 de enero, 2009 a través de los grupos interactivos y sitios web de IFLAC en inglés IFLAC_ESP, IFLAC ARGENTINA y Peace from harmony group

Los delegados o miembros de IFLAC que quieran ser jurado de este
concurso me mandan un email a iflacenarg.hotmail.com expresando su deseo de ser jurado y el idioma en que quieren o pueden leer los trabajos

español
inglés
francés



Chicos del mundo :a preparar los lápices que se viene el Día Internacional de la Paz: Septiembre 21

para comenzar a trabajar en cosas concretas no hace falta más que un granito, otro granito...
y tenemos una montaña de frases, poemas y cuentos que nos van a hacer llorar.

MARIA CRISTINA AZCONA
directora
IFLAC ARGENTINA
IFLAC_ESP

.............................................................................................

IFLAC ARGENTINA:FIRST INTERNATIONAL LITERARY CONTEST FOR CHILDREN"Peace is near"

--------------------------------------------


IFLAC ARGENTINA and MARIA CRISTINA AZCONA (voluntary director)

invite all children between 6 and 12 years old , worldwide, to send, through the intervention of their parents and teachers, their best quotes about inner peace, familiar peace, society peace, harmony, good international relationships or against terrorism, war or any other form of violence


their best poems centered in peace matters like inner peace, familiar peace, society peace ,harmony, solidarity, respect or against terrorism, war or any other form of violence

their best short stories about peace , harmony, good international relationships, inner peace, familiar peace, society peace
or against terrorism, war or any other form of violence


Submissions are accepted before November 30th by email to
iflacenarg.hotmail.com


Important: the quotes, poems or short stories must be written or translated to English, French or Spanish

specifying
------------------------------


name and last name
age,
Date of birth,
Location: City/town/country
Teacher´s name and last name
School´s name
Grade



Winners will be published on January 30th, 2009 at IFLAC and Peace from Harmony groups


MARIA CRISTINA AZCONA
IFLAC ARGENTINA & IFLAC_ESP voluntary director


-------------------------------------------


IFLAC Argentine: International premier concours littéraire pour les enfants
"La paix est proche"



--------------------------------------------

IFLAC Argentine
Invité tous les enfants du monde

un festival de la paix, où la nourriture est spirituelle, les jeux sont
les activités mentales sont amusantes, la musique est la rime,
Feux d'artifice sont au cœur coeur ...

pour paraphraser notre chef ADA Aharoni
La paix est le gâteau de ce jour férié


Nous invitons tous les enfants entre 6 et 12 ans le monde,
à envoyer, grâce à l'intervention de leurs enseignants, leurs meilleurs
phrases sur la paix intérieure, une paix relative, la paix sociale, l'harmonie, de bonnes relations ou le terrorisme international, la guerre ou toute autre forme de violence


ses meilleurs poèmes de la paix en se concentrant sur des questions telles que la paix intérieure,
la famille la paix, la paix sociale, l'harmonie, la solidarité, de respect ou de terrorisme, la guerre ou toute autre forme de violence

son meilleur court histoires sur la paix, l'harmonie, de bonnes relations internationales, la paix intérieure, de la famille la paix, la paix sociale ou de terrorisme, la guerre ou toute autre forme de
la violence


Les soumissions sont acceptées avant le 30 de Novembre mail
Une électronique iflacenarg.hotmail.com


Attention: des expressions, des poèmes ou des histoires courtes doit être écrite ou
traduit en anglais, en français ou en espagnol





spécifiant
------------------------------


Nom et prénom
âge,
Date de naissance,
Emplacement: Ville / ville / pays
nom et prénom de son maître à
Le nom de l'école
E année qui sont la poursuite de

Les gagnants seront publiés sur Janvier 30, 2009 et groupes interactifs et des sites Web en anglais IFLAC IFLAC_ESP, IFLAC la paix et de l'Argentine l'harmonie du groupe

Les délégués ou IFLAC membres qui veulent faire partie de ce jury
Je conteste envoyer un email à iflacenarg.hotmail.com exprimant son désir d'être prêté serment et la langue qu'ils veulent ou peuvent lire les œuvres

Espagnol
Anglais
français



Infants dans le monde: à préparer les stylos étant la Journée internationale de la paix: 21 Septembre

à commencer à travailler sur des choses que nous n'avons pas besoin de plus d'un granit, un autre granit ...
et nous avons une montagne de phrases, des poèmes et des histoires qui nous fera pleurer.

Maria Cristina Azcona
directeur
IFLAC Argentine
IFLAC_ESP