AuthorsDen.com   Join | Login    
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    BOOKS    SAMPLE CHAPTERS    AUDIOBOOKS    eBOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    VIDEOS    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Pawan Mishra, iPaul Lonardo, iAlvin Romer, iJohn DeDakis, iMichael Charles Messineo, iR.E.E.S Blogs Linda Smith, Publisher, iDebra Kraft, iPamela Wiedenbeck, iStephen Murray, iGwendolyn Thomas Gath, i

  Home > History > Articles Popular: Books, Stories, Articles, Poetry      Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     

Emile M Tubiana

 Follow Me  

· Contact Me
· Books
· Articles
· Poetry
· Stories
· Blog
· 1,211 Titles
· 3,260 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: May, 2007

Emile M Tubiana, click here to update your pages on AuthorsDen.


La culture que nous avons connue
by Emile M Tubiana   
Rated "G" by the Author.
     
Recent articles by
Emile M Tubiana

• Hommage aux femmes tunisiennes
• La médecine et la mort
• A mes amis arabes
• La voie vers la paix
• According to Swedish foreign minister Margot Wallström, the desperate pligh
           >> View all

"La culture que nous avons connue" The translation is "The Culture that we Knew"

 

La culture que nous avons connue

 

            Je m’étais rendu compte plus d’une fois que  la nouvelle génération tunisienne pose des questions qui paraissent à certains agressives, à d’autres provocatrices, je me sens le devoir d’apporter certains éclaircissements.  En effet ces jeunes Tunisiens musulmans, juifs, italiens et Maltais et français  n’ont pas connu la Tunisie telle que nous l’avons connue, lorsque ces communautés  vivaient en tant que voisins de la rue, en tant que voisins de l’immeuble et en tant que voisins de l’Oucala, dans les plages etc.etc...  Lorsque les marchands avaient leurs magasins côte à côte, dans le Souk Enhass, dans Sidi Mardoum, à l’Ariana, à la Marsa, à la Goulette, à Rades, à Hammamlif, dans les rues de Nabeul, de Béja, de Bizerte de Ferreville (Menzel Bourguiba, de Sousse, de Sfax, de Gafsa, de Gabes,  etc.,  etc. les diverses communautés vivaient harmonieusement ensemble.

            Certaines qui me parraissent innocents demandent encore pourquoi ces communautés sont-elles parties, à l’exception d’une minorité de familles qui est restée. Certains parlent de l’amitié que leurs parents avaient avec des Juifs, d’autres avec les italiens. Ils se demandent pourquoi ces communautés  qui avait vécus en Tunisie depuis les Phéniciens  et depuis vingt siècles jusqu’à l’indépendance de la Tunisie avaient elles quitté en masse leur terre natale. Pourtant me disent-ils les relations entre les communautés étaient amicales et vivaient en harmonie.  Ces questions me montre que les personnes de mon âge cachent, pour une raison ou une autre la vérité à la jeunesse musulmane tunisienne. Par cette occasion je me sens aussi le devoir  d’éclairer ceux qui ne le savent pas que:

Dans chaque ville et village de la Tunisie, il y avaient des familles juives, catholiques et autres.  Il y reignait une confiance réciproque entre ces communautés  à part quelques petits incidents que l’on trouve partout dans le monde.

Je crois que ce qui nous unissait et ce que nous avions en commun dépassait de loin ce qui aurait pu nous diviser. Comme preuve: je peux dire; qu’alors et peut-être aussi aujourd’hui, un Musulman tunisien avait plus en commun avec un maltais, un Juif tunisien ou un français né en Tunisie qu’avec un Musulman de l’Arabie Séoudite, du Yemen, ou même d’Egypte.  La Tunisie actuelle est amputée de ses communautés  les plus vibrantes et la plus actives. Ce genre de

Communautés avait fait prospérer les pays qui l’avaient accueillie. 

            Les raisons de leur départ sont nombreuses mais comme je ne vivais plus dans ce pays bien avant l’indépendance, je ne peux rien dire, car  je préfère laisser les autres qui étaient présents, nous dire la vérité telle qu’il l’avait vécue ou perçue.

            Plusieurs tunisiens souhaiteraient voir le retour des Juifs des italiens des maltais en Tunisie. D’autres voudraient effacer les traces des Juifs des italiens et des français qui avaient vécu en Tunisie.  Personnellement je ne crois pas qu’à part une minorité qui retournera, que ceux qui avaient quitté la Tunisie volontairement ou involontairement s’établiront à nouveau en Tunisie. Ils visiteront leurs villes comme touristes.  La raison est simple, certains gardent en eux une amertume à cause de certaines expériences qu’ils avaient eu avant leur départ ou qui avaient causé justement leur départ, d’autres parceque leurs âges ne le permet plus, car ce n’est pas facile, après cinquante années d’éloignement et après que chacun avait adopté une nouvelle terre et optés vers des nouveaux cieux.   Ma génération espérent, et dans l’intérêt de tout le monde d’œuvrer pour la reconciliation entre ces communautés  en général. Je pense qu’il faut semer le bon et le beau partout si nous voulons que notre progéniture trouve un monde plus paisible que celui de nos jours et comme celui que nous avons connu pendant les années d’or. Dans cet esprit je rappèle à nos compatriote musulman tunisiens et les communautés qui vivent à l’étranger que nous sommes tous mieux placé pour promouvoir la Tunisie et sa culture, qui est aussi un bien commun des ces communautés.

Il est aussi contreproductif de laisser les problèmes du Moyen Orient ou de l’islamismes envenimer notre vit paisible.

Après avoir dis ce que je pense, il faudrait encourager la communication libre sans recours à l’intimidation ni à la malice ni à la force de créer la communication comme elle était avant l’indépendance.   Les échanges de vues nous guideront vers une meilleure entente et faciliterons un rapprochement des coeurs et des âmes. 

            Quant aux Américains d’origine tunisenne, je pense que: nous sommes bien placés pour apporter notre savoir-faire et notre esprit de liberté que nous avons acquis sur cette terre, à tous les Tunisiens musulmans, chrétiens et Juifs qui en ont besoin. Nous pouvons faire des miracles en aidant les coeurs assombris par la propagande, par la politique, par l’éloignement.  Il faut reconnaître que  le changement de culture n’était pas facile pour les familles déracinées.  Nous, qui sommes loin de la Tunisie nous comprenons mieux la peine du déracinement de l’être humain, de sa maison et de sa terre qui l’avait vu naître. En finale je dirais: Commençons par un bon couscous et un bon michoui avec un fond de musique d’Ali Riahi, de Raoul Journo ou de Louisa Tounsia, qui pourrait adoucir même les coeurs les plus durs, ça c’est la culture que nous avons connue

 


Want to review or comment on this article?


Need a FREE Reader Membership?
Popular History Articles
  1.  Recalling the Unforgettable 25 Years L
  2.  A history of Soviet Project 651 (Julie
  3.  Dogs in Space: The Soviet Canine Space
  4.  A Brief History of the Leather Jacket
  5.  ICAN Invitation
  6.  Disposing of Luxuries
  7.  The Gold and Azure Frontier
  8.  Forward Facing the New South, a New De
  9.  Queen Liliuokalani's Fateful Constitu
  10.  JFK and America in England
  11.  How to Ruin a Poem in One Easy Step
  12.  America 250: Benjamin Franklin
  13.  The Deep History of Pockets
  14.  Shakespeare's Secret Messiah--Book Rev
  15.  What Makes History Come Alive
  16.  Delaware’s Anabaptists Balance Traditi
  17.  American lawyers have lost their audie
  18.  Red Ruffing’s Dover Chapter: From Mino
  19.  And The Pope Visited Us
  20.  Osterville Historical Museum’s town sp
  21.  The American Liberty League’s Stand Ag
  22.  From Wobbly Watts to Broadcast Brillia
  23.  Last History Lesson
  24.  How Haiti Won Its Place in Black Histo
  25.  Book Review: Every Stone is a Story by

Free Book Review Program
Select a book to read and review today!

Minnesota Anschluss/ Shiloh #3431 Dead Murdered from 2001-2010 by Dr. Patrick ODougherty

This is a Catholic Witness Case from the Cathedral of St. Paul in New Abolitonist history against Neo-liberalism  
Member BookAds

James Connolly and the Reconquest of Ireland by Dr. Patrick ODougherty

This is a Revisionist Interpretation of Ireland and the Irish Labor Experience from the Ethno-graphic and Socialist perspective  
Member BookAds

Ramona Africa May 13, Move Anniversary-The Sambo Thesis and Lost Lives by Dr. Patrick ODougherty

This is a psychology and conspiracy thesis in New Abolitionist history!  
Member BookAds