Visite sitios renovados por M C A
Visit renewed sites by M C A

http://www.azcona.bravehost.com
http://www.bilingualmca.bravehost.com
http://www.authorsden.com/argentina
http://www.authorsden.com/azcona

send comments
envíe comentarios





Day of the Holocaust

By MarIa Cristina Azcona


I want that my word to be wind

where crying dead persons for millions

Always will live in wings of songs.


Although on time to time some bloody one

try to diffuse a thought

(that more than thoughts are violations

to the rights of one or of millions,

right to live the life without a lament)



that has left in the history, human inheritance

of swastikas and of desolations

that is indignant to whom professes decency


Gas that wounds our hearts

will not be able to make it asleep our conscience

but will be peace in our songs















Día del Holocausto

Por María Cristina Azcona


Quiero que mi palabra sea viento
donde llantos de muertos por millones
siempre vivan en alas de canciones.
Aunque de tanto en tanto algún cruento

intente difundir un pensamiento
(que más que pensamientos violaciones
son al derecho de uno o de millones
a vivir la vida sin un lamento)

que ha dejado en la historia, humana herencia
de esvásticas y de desolaciones
que indignan al que profesa decencia

Gas que hiere a nuestros corazones
no podrá adormecer nuestra conciencia
sino ser la paz en nuestras canciones










LA PAZ VISLUMBRÁNDOSE

Por María Cristina Azcona

Su música se escucha cristalina

Viene desde el origen del lamento

Allí donde hay un ángel que camina

Sobre los pétalos del pensamiento.


Sus acordes hacen vibrar al viento

Traslúcida y ligera lo domina

Hasta que lo vuelve manso, dulce y lento

Incluso llega a ser brisa marina


La paz es pánico hecho tranquilidad

Es guerra de sangre transformándose

En esperanza que se hace realidad


La paz es un sueño componiéndose

Sobre los despojos de esta humanidad

Parece que fuera vislumbrándose.