|
|
|  | | Common Sense in Polish
Translation of Thomas Paine's Common Sense into Polish.
ul>
li>Of the origin and design of government in general, with concise remarks on the English constitution;/li>
li>Of monarchy and hereditary succession;/li>
li>Thoughts of the present state of American affairs;/li>
li>Of the present ability of America, with some miscellaneous reflections./li>
/ul>
Third edition, with an appendix and the epistle to Quakers — Thomas Paine, Common Sense, in Polish.
| |  | | Declaration, Constitution, Bill, and further
USA Charters of Freedom and a few later materials translated into Polish.
US Declaration of Independence, Constitution, George Washington's letter to the President of the Continental Congress, Bill of Rights and further amendments, Emancipation Proclamation, the Gettysburg Address, and the Anthem, translated into Polish.
| |  | | Poems by Emily Dickinson
Poetry by Emily Dickinson verified against manuscript resources and organized into thematic stanzas.
p class="has-text-color has-drop-cap has-normal-font-size" style="margin-bottom: 0.875em; font-size: 16px; font-family: "Libre Baskerville", serif;">The world may never have seen her original handwriting, if her skill was taken for supernatural. Feel welcome to em style="letter-spacing: 0.04em;">Poems/em> by Emily Dickinson prepared for print by Teresa Pelka: thematic stanzas, notes on the Greek and Latin inspiration, the correlative with Webster 1828, and the Aristotelian motif, em style="letter-spacing: 0.04em;">Things perpetual — these are not in time, but | |  | | Sprawiedliwość Agrarna
To live without wretchedness — Thomas Paine's Agrarian Justice, print for Bache, translated into Polish on facing pages. Smashwords format: E-Pub.
span style="color: rgb(33, 37, 41); font-family: Arial, "Helvetica Neue", Helvetica, sans-serif; font-size: 14.4px;">Zachować pożytek z tego, co nazywane jest życiem cywilizowanym, a zaradzić jednocześnie niesionemu przezeń złu, powinno być pierwszym przedmiotem myśli przy reformowaniu prawa: Thomas Paine, Sprawiedliwość agrarna, wydanie Folwella dla Benjamina Franklina Bache, w dobrej jakości przekładzie na język polski./span>
| |  | | The Fable of Philosopher Honeybee
It is impossible to agree on all; to disagree on everything is just as impossible, but if we like a fable, we may live with it: life will be better than with a story we would not choose for ourselves.
The tale is inspired with a London publication of the year 1706, The Morals of Confucius, the Chinese Philosopher, for one T. Horne.
The print does not tell if T. Horne would have been the author, or just a customer willing to include the print with their library. In those times, many translations of Confucian ideas were made; some looked for a way to interpret word sense via Latin.
The book here does not seek disambiguation; it is to offer a possible story. Honeybee is a fictional character, narrated by students as characters of the theme too, who aspire | |  | | Wiersze
Poetry by Emily Dickinson translated into Polish.
p class="has-text-color has-normal-font-size has-dark-gray-color has-drop-cap" style="margin-bottom: 0.875em; font-size: 16px; color: rgb(77, 77, 75); font-family: "Libre Baskerville", serif;">The world may have never seen her original handwriting, if her skill was taken for supernatural. Feel welcome to Poems by Emily Dickison translated into Polish by Teresa Pelka: the thematic stanza, notes on inspiration with Geek and Latin, correlate with Webster 1828, and the Aristotelian motif, em style="letter-spacing: 0.04em;">Things perpetual — these are not in time, but |
|
|
|
