when the moon rose behind a veil of mist,
shapley, yet demure, and guided your pen,
how many loves did your poems conquer?
were they wealthy, were they married?
who was your favorite?
did you let her ride on top,
until she smiled like the young moon?
I beg you, Li Po, share your secret with me.