A Rumination On the Recent Passing of a Black Genius
RUMINATION ON SHELLEY
(In Memoriam, James Brown)
“…what happens when a new work of art is created is something that happens
simultaneously to all the works of art which preceded it.”— from “Tradition and the Individual Talent,” essay, T. S. Eliot.
“…the stock of such seventeenth-century poets as John Donne and Andrew Marvell went sky-high in the early twentieth century while the stock of the Romantic stalwart Percy Bysshe Shelly plummeted and has never fully recovered.”— from The Oxford Book of American Poetry, David Lehman, Editor
“A heavy weight of hours has chained and bowed/One too like thee: tameless and swift and proud.”— Ode to the West Wind, Percy Bysshe Shelley
You have to have suffered,
crossed the water and seen
the slayings, the violations.
You have to have been
at the vanishing point,
under water drowning,
gurgling your last breaths
without gills, cursing the air
you were made for.
You have to have had your belly full,
then emptied through retching,
had your skull ache from rotund imaginings
made mockery of by the daylight’s
cordoned dreams, by nightmares, ensconced
in the face of cohorts brandishing knives.
You have to have known these things
and swallowed guilt whole, felt its oozing
swathe the gums and repulse the tongue,
to know that what is joined is joined,
that in all life grief harvests joy,
that apart from the hard bones eroding
and apart from agony, the soul lingers,
the soul opens up.
from CONCERNING VIOLENCE, NEW & SELECTED POEMS (Onegin Publishing Company 2007
First Edition Translation of Teselas by Carmen Crespo X111 César Simón Poetry Prixe 2016 Translated from Spanish by Robin Ouzman Hislop and Amparo Arrospíde
Dear readers, this is my third book of poems, and inside are a special collection of what have turned out to be not only MY personal favorites, but also the favorites of many of YOU. Some of these have never been available in print before...