AuthorsDen.com   Join | Login    
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    BOOKS    SAMPLE CHAPTERS    AUDIOBOOKS    eBOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    VIDEOS    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Debra Kraft, iPaul Lonardo, iCheri Clifton, iTichaona Chinyelu, iDonald Beaulieu, iShirley Woods, iAnn Marie Hannon, iFrank Whyte, iScott Zachary, iPeter Jessop, i

  Home > Poetry > Articles Popular: Books, Stories, Articles, Poetry      Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     

Robert J Stout

 Follow Me  

· Contact Me
· Books
· Articles
· News
· Stories
· Blog
· 12 Titles
· 9 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: Mar, 2014

Robert J Stout, click here to update your pages on AuthorsDen.


The Vietnam Poems in Monkey Screams
by Robert J Stout   
Rated "G" by the Author.
     
Recent articles by
Robert J Stout

• Mere Simulation, Education in Mexico
• Throws Home
• Profits, Not Environmental Protection
• How The Wife of the Jew Came About
• NAFTA, Corruption and Patriotic Bluster
           >> View all

A brief history of how the Vietnam poems in Monkey Screams originated

     In the early 70s I was involved with an interactive veteran’s support group (as a writer/journalist not as a counselor) in Austin, Texas. One of the things we did was get those involved to talk about their experiences, or write about them. At one point we mimeographed the comments, experiences. For a while I had the mimeographs but they long ago disappeared; however, I had a version of them that I’d typed, thinking I might sometime publish something using them. Later in the 70s after I moved to California I taught an off-campus writing class sponsored by a university connected group. Several of the participants were Vietnam vets and wrote about their experiences—or brought poems they’d written when they were in Vietnam. As a magazine journalist I was then writing for a number of military magazines—Army Magazine, Retired Officer Magazine, Vietnam Magazine, American Legion Magazine, etc. so I was tied in to military experiences (my own having been rather mundane) and wrote a few poems about Vietnam. Much later, in 1997, I wrote the poems that were included in Monkey Screams intending it to be a chapbook. I based the poems on the old ‘70s accounts of events in Vietnam and decided to make each poem a separate narrative told by a participant. The events described—the jeep hitting the buffalo, the return to the town burned by the Cong, the missing supplies, the marine’s trip to the monastery, etc. all actually happened though not exactly as narrated in the poems. The one exception is the four-part poem “Good Reports” which is based on experiences related by a friend and was written a year or two before the others but like the others is not an accurate journalistic account but a poetic rendering of the events described.


Want to review or comment on this article?


Need a FREE Reader Membership?
Reviewed by Ronald Hull
Reviewed on November 23, 2015
From what I gather, Monkey Screams is one of your books that contains not only your Vietnam poems, but those of veterans who experienced many things while serving there. I went to your website and only found Mexico in Danger. Perhaps I should've read your book before I finished my latest novel, American Mole: The Cartel. But then, it was meant to be fiction and your book may have steered me in another direction.

Thanks to my partner, whose Vietnamese father was a historian and poem translator, I was privileged to help him create better English versions of poems written by Vietnamese held in North Vietnamese prisons for resisting Ho Chi Minh. I found those poems, often scratched on scraps of paper with charcoal to be as stark and barren as the existence of the starving and sensory deprived prisoners who wrote them. These poems often focused on food, describing picking seeds out of excrement and chasing roaches for the meagerist of sustenance.

I also had the privilege of improving his translation of a famous erotic Vietnamese poem from the 18th century. Very cool.

Ron

Popular Poetry Articles
  1.  Desperation Breeds Desperation
  2.  Anatomy Of A Poem
  3.  The Poetic Genius of William Blake
  4.  Hridaya-22, a love note on Guru purnim
  5.  Poetry
  6.  'Beach Poetry'
  7.  A New Lifestyle
  8.  Book Review: All Red by Anna Casamento
  9.  Floating along: A Review Essay on Some
  10.  Book Review: Aurora Beyond the Horizon
  11.  Syrian Poet Adonis: Snapshot of a Dist
  12.  A Treasured Gift
  13.  Ian's List of Foundation Books for Con
  14.  Book Review: House Built on Fog & Sand
  15.  My Mischievous Time Machine
  16.  Snow
  17.  Targets Be Warned
  18.  Book Review: 365 by Cindy J. Smith
  19.  Book Review: Smoke and Shadows by Joan
  20.  Safa Tempo: Poems New and Selected
  21.  Response to Wordsworth - by The Daffod
  22.  Seduced, Once Again, by Poetry
  23.  Book Review: Why Poetry? by Cindy J. S
  24.  Thoughts On Writing Poetry
  25.  Noble House Publishing-London, UK

Free Book Review Program
Select a book to read and review today!

And The Parade Went By by David Clure

Over Thirty David CLURE Poems Penned During The Great Pandemic Pause of 2020; Many Never Before Read Poems...  
Member BookAds

Omega Factor by John Henning

Take some time to walk outside of your own mind and into another, walk slowly and carefully; the mind that you step on might be your own.  
Member BookAds

Omega Factor by John Henning

Take some time to walk outside of your own mind and into another, walk slowly and carefully; the mind that you step on might be your own.  
Member BookAds