In french, my opinion about ownership of the truth.

La vérité n'est pas le privilège d’un peuple ou d’une religion.

Je félicite les Harissiens* qui essayent d'élever le niveau du site en suggérant de faire les débats d'opinions et d'arrêter les attaques personnelles. Mon humble opinion est que ceux qui font recours aux attaques personnelles ne tiennent pas compte de la sensibilité des lecteurs. J'ai beaucoup de compréhension pour certains qui se trouvent sous pression et réagissent avec véhémence.

A ces genres d'attaques nos parents répondaient par des allusions ou par des proverbes afin de garder le dialogue à un niveau respectable. J'essaye de continuer ces traditions en espérant ainsi contribuer à conserver le niveau de notre site. Permettez-moi de donner mon opinion sur les points suivants.

- 1 Certains Israëliens-Tunisiens veulent avoir le soutient de la diaspora, mais en même temps ils attaquent ceux qui sont d'autre avis. Ils croient ainsi pouvoir intimider les Harissiens mais ils ne se rendent pas compte qu'ils les aliènent au lieu de les rapprocher de leurs vues. Nos parents disaient: "Iqoss El Yed Elli Touaklou" (Il coupe la main qui le nourrit.).


- 2 Nous souhaitons que le monde nous comprenne, mais nous traitons facilement celui qui n'est pas d'accord avec nous d'anti-juif.


- 3 La vérité n'est pas le privilège d'une nation ou d;une religion , celle-ci se découvre à chacun qui vit dans l'amour, dans la sérénité et dans le silence, indépendamment de sa race ou de sa religion. Ceux qui ne le croient pas n'ont qu'à consulter le tréfonds d'eux- mêmes et de leur conscience.


- 4 Je respecte ceux qui ont choisi de vivre en Israël, mais qu'ils ne prétendent pas êtres les détendeurs de l'unique chemin. L'arrogance et la bureaucratie de certains Israéliens a fait fuir plus de 850.000 bons Israéliens qui vivent aujourd'hui aux Etats Unis et contribuent à sa prospérité. Combien encore vivent-ils en Europe? Je pense qu'Harissa a été créée dans l'esprit de sauvegarder notre héritage, notre culture, nos souvenirs et notre histoire qui datent depuis des milliers d'années. La compréhension, la tolérance et le respect réciproque sont l'héritage de nos parents.

Tous ces trésors feront d'Harissa le site des sites. Il me semble qu'il est de notre devoir d'oeuvrer pour un rapprochement judéo tunisien, comme le font les Juifs européens avec les pays où vivaient leurs ancêtres. Ce site a donné aux Tunisiens la possibilité d'exprimer librement leurs opinions.

Les Harissiens seront un jour peut-être les mieux placés pour servir de pont pour le rapprochement des relations judéo arabes, comme elles ont été dans le passé. L'avenir nous le dira."Eli Iyich Ichouf"(Qui vivra verra.) "Esbar Ikharej Elhaq Meleqbar" (La patience fera sortir la vérité du tombeau) "Esbeb Ikasser Esslassel Lehdid" (La circonstance brise la chaîne en fer.) "Ouel Leqlem Ia'li Leqdem" (Le crayon hausse les talons) Vous voyez, c'est ainsi que mes parents me parlaient.
 
 *Harissien = lecteur du site www.harissa.com