Let's talk of the gradual progress
Of illumination and making terms
For a sudden realization: tell me
Which one succeeds truly faster?
Which one is truly reliable after?
Since there is no fixed self of ours,
The ultimate truth of enlightenment
Remains beyond comprehension.
Putting it into a regular practice,
We try to polish our good selves
With a true diligence of a zealot.
The bursting suddenness
Can be produced by 'keisaku,'
A stick of encouragement
Used to remedy sleepiness,
Sluggishness or simply lapses of focusing
In the session of sitting meditation
In a Zen temple or cloister;--
This is a truly helpful therapy indeed.
The stick itself is pretty thin and flexible,
A strike with it (though it may cause
A momentary sting: Bang, Bang!!
And that's it) is not slightly injurious.
The strike is always administered
At a request of the practitioner
By way of bowing one's head
And putting the palms together
In a gesture used for greeting
And then exposing each shoulder
To be struck one after another.
It may also be used at discretion
Of a senior monk in charge
Who is your 'father-and-mother'
In the hall of meditation and who
Takes care of your run.
But let's return to our subject
And try to clarify the difference
Between the gradual illumination
And what is called 'the sudden burst.'
You have to concentrate all your resources
On one single aspect in your way of progress
In order to break thru a long-term experience
Of the devoted routine and rigid discipline.
This means that you go straight to the point and,
Ignoring all concern about husks, deals straight
With what is termed 'fruits' instead of 'flowers';
And that is the true earnest of a sudden bursting.
m
Always,
Deborah
During my induction into the Order of the Arrow. The chief, counselor and initiator struck me firmly on each shoulder with an open palm. It was sturdy but did not hurt. Is this the North American indigenous version of the Eastern?
Ron
Charlie