April 6 2008-

Read Spanish original version:
http://groups.yahoo.com/group/IFLAC_ESP/message/3230

translation from Spanish by M C Azcona

...Maybe the darkest night was needed
in that week of the opprobrium,
of slanders and stupor, or to see
the invisible mask fall down
and to feel the crash resound.
Perhaps, I had resisted to the catastrophe
stirring the edges of the abyss,
looking at the horizons in tiptoe ,
listening to the charming sweetness in your voice...
And while veering, to be able to see you, and to continue
multiplying. .. Silently
the fertile work of your hands.
Then yes, in spite of the gall
invading my pores,
to know me blessed in the prophetic time
of the ear in flower,
or the meadows of the greenness...
Resurrecting...
SILVIA AIDA CATALAN
sylvia_ azul22 sylaica_azul22....
http://www-alasrotas-alitasdeamerica.blogspot.com/
http://www.iflacenarg.bravehost.com/scatalan.html
http://www.authorsden.com/visit/viewnews.asp?id=20092
http://www.poetasdelmundo.com/verNot.asp?IDNews=529


SILVIA AIDA CATALAN:

Poetess
Buenos Aires, Argentina 

 Founder of the Artistic Workshop ALAS ROTAS "BROKEN WINGS"and "ALITAS OF AMERICA"

BIOGRAPHICAL SKETCH: -19/12/1956, San Nicolas of the Streams -  Buenos Aires, Argentina

. IFLAC-ARGENTINA. honorary member

Correspondent of the International CulturalMovement ABRACE.

Member of the Movement Poets of the World  Honorary citizen: Culture of River Oysters-Brazil- 2007 Member of the World Network of Writers in Spanish - ROW- August 2007 "Guest
Illustrious" Of The Very Noble -Very Loyal City Of Lion Of Huánuco-
Peru- August 2007

Annual Presentation "BROKEN WINGS- 2007- ENCOUNTER OF Latin-American POETS- Argentina- 20 to October 30 2007.