AuthorsDen.com   Join | Login    
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    BOOKS    SAMPLE CHAPTERS    AUDIOBOOKS    eBOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    VIDEOS    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Christina Neely, iGary Caplan, iCharles Keller, iMyra Darwish, iBob mitchley #shock stories, iShirley Woods, iPeter Jessop, iDave Tabler, iDeborah Frontiera, iTom Kitt, i

  Home > Language > Poetry        Popular: Books, Stories, Articles, Poetry        Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     

Jibril Mohamed

 Follow Me  

· Contact Me
· Success story
· Books
· Articles
· Poetry
· News
· Stories
· 32 Titles
· 228 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: Aug, 2005

Jibril Mohamed, click here to update your pages on AuthorsDen.



The Interpreter
by Jibril Mohamed → (All Poetry by Jibril Mohamed)
   Not rated by the Author.
Share   Print  Save   Follow   Share on Facebook

I am a professional interpreter and I love my job. I speak four languages: Somali, Arabic, English and Swahili and I need to learn more... French, Spanish etc.

I am always helping people access necessary services in healthcare, courts, social services, education and emergency 911. I am busy interpreting as I write this.
This poem is a tribute to all interpreters in the world, from the United Nations offices in New York to Dadaab refugee Camps in Kenya. We are making life easier for millions of people by bdridging the comminication gap in this era of globalization.
Keep helping others!

 


 


Because of you language barriers are broken and communication is an open door


Your heartfelt work goes beyond interpretation and becomes so much more


You speak for so many; doctors, nurses and social workers to name a few


Institutions can speak to the world and become better places because of you


You come whenever you are called no matter the hour, be it early or late


You arrive ready to do your job and manage a smile when you are asked to wait


When it is time to speak for others you do so professionally with grace and ease


Bringing peace of mind, comfort and understanding to children and their families


The world becomes a smaller  and closer place because of you


Most importantly thank you for making interpretation your occupational choice


Because of you children and families from all walks of life are able to have a voice!


 


Want to review or comment on this poem?


Need a FREE Reader Membership?


 Reviews of "The Interpreter"
Reviewed by jude forese
Reviewed on April 25, 2007
marvelous tribute to those who translate words into thoughts and ideas ...

Reviewed by Karen Palumbo
Reviewed on April 23, 2007
A true masterpiece, written from your heart. Through peace, love communication and understanding the world will be a better place. Thank You!

Be safe,
Karen

Reviewed by E T Waldron
Reviewed on April 23, 2007
What a splendid tribute to all who make it easier for others to learn and communicate, including yourself Jibril! You are a sweetman to recognize your peers in this way.



Love,

Eileen

Reviewed on April 23, 2007
Marvelous tribute to all interpreters world-wide. I believe that Somalis make the best interpreters in the world. Back in the early nineties I remember having 30,000 troops in somalia who came from different countries and speaking different languages. Can you imagine that every contingent had its own interpreter recruited from within Somalia. I was once amazed by the brilliance of a chap who interpreted for the Turkish military in somalia. I asked him how he had learned Turkish and he replied" I was imprisoned in Istanbul for three months and learned Turkish in the jail" There were also many other somali interpreters who spoke Belgian, Czech, Urdu etc. Wonderful. I like Somalis though we are in many ways so destructive.

Reviewed on April 23, 2007
The women and children of your wartorn nation have an ally in you, and we do too with your moving, meanigful poetry. God bless you, dear friend; know you are in my prayers! Stay safe!

(((HUGS))) and much love, your friend in America, Karen Lynn in Texas. :D

My daddy in Ohio speaks ten languages: grew up speaking English, Hungarian, Polish, Russian, and Czech, also speaks Japanese, Pakistani, Greek, Chinese (some), and one more I can't remember at this time. *grins* He's very good with languages; always has been. My daddy may have never graduated from high school, but he is a very smart man. :)

Reviewed by Mr. Ed
Reviewed on April 23, 2007
Because of you children and families from all walks of life are able to have a voice!

That is truly a marvelous thing, and helping others in such a way is truly a worthly calling.

Reviewed by Georg Mateos
Reviewed on April 23, 2007
A tribute, of any greatness, to those dedicated to build bridges with communication always will be not enough compared with the small miracles as they make us understand the words of refugee childrens when they try to say to us about their hunger.
With all my admiration for the Interpreters devotion.
Georg E. Mateos

Reviewed on April 23, 2007
"THE INTERPRETER" can also build a Babel tower ~ if mis-interpretation
occurs by accident ~ or through conspiracy... WHICH is not what the Poet meant in his:

"The Interpreter" ~ subjects are the sworn officers ~ dedicated to serve and promote UNDERSATNDING among Mankind.

Blessed are the ones that show the greatness of their fellowmen.

In gratitude and admiration,

I salute You, Poet.


Andre Emmanuel Bendavi ben-YEHU

Reviewed by Safi Abdi
Reviewed on April 23, 2007
Please add Turkish to your growing list of languages...and make sure you are available neext time I need a good interpreter:)

I agree with Karla, this is a shining tribute.
Shukran!
Tashakur!
Mahadsanid!
Takk!

Safi



Reviewed on April 22, 2007
Abdullahi,

A shining tribute to those who serve others, as the go-between. Unfortunately, I speak only bits and pieces of around eight languages, enough to start conversations, but not finish them! Well done, my (((friend))).

Asante sana. :)

(((HUGS))) and love, Karla.


New Poetry by Jibril Mohamed
Popular Poetry (Language)
  1.  Like
  2.  Generations....
  3.  Derridada
  4.  Sometimes
  5.  FUN WITH OW
  6.  Hooray for.. U
  7.  Leaves on the Water...
  8.  Sound And Sense
  9.  M_te ?
  10.  Fun With - ine
  11.  THAT'S LIFE!
  12.  DANGLING PARTICIPLES ?
  13.  Are Pedantic Pedagogues Really Dogmati
  14.  Fun with IP
  15.  ARE CYNICS SYNTHETIC?
  16.  Verisimilitude
  17.  EXCEPTIONS ?
  18.  COLL...
  19.  Rhyme - or - not?
  20.  When A Body Meets A Body
Free Book Review Program
Select a book to read and review today!

Bridging the Gap: Police - Japanese (Paperback only) by Robert Wood

Nonverbal Japanese language communicator primarily for English speakers. Easy to use reference. Proven and effective tool. (Print only.)  
Member BookAds

Object Marking in Japanese: A Self-study Programmed Lesson (Paperback by Robert Wood

This programmed, self-paced lesson focuses exclusively on the use of postpostions (ga and (w)o) with grammatical objects in the Japanese language without wavering or getting off track in the labyrinth of Japanese syntax and other grammatical issues.  
Member BookAds

Guide to Learning Japanese by Robert Wood

Practical guide for learning to speak basic Japanese; lessons to get you started and guide you into using and learning the Japanese language in a natural environment; to include an introduction into Japanese culture to help you understand the languag  
Member BookAds