AuthorsDen.com   Join | Login    
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    BOOKS    SAMPLE CHAPTERS    AUDIOBOOKS    eBOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    VIDEOS    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  David Schwinghammer, iChristine Boyce, iMaryAngela Nangini PhD, iTerry Vinson, iBruce Humphrey, iBob Brink, i Armand, iJill Eisnaugle, iKalikiano Kalei, iTeresa Walker, i

  Home > Biography > Poetry        Popular: Books, Stories, Articles, Poetry        Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     

Old Guy

 Follow Me  

· Contact Me
· Poetry
· 18 Titles
· 22 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: Mar, 2012

Old Guy, click here to update your pages on AuthorsDen.



澤 Donde Voy?
by Old Guy → (All Poetry by Old Guy)
Wednesday, May 18, 2022    Rated "G" by the Author.
Share   Print  Save   Follow   Share on Facebook

God and Doctors who do I trust?

¿A Donde Voy?
Un Poema de Jon A Hartz Sr.:
Aquí estoy
En mi casita
Solo.
Como todos los demás
No sé el día y la hora de mi muerte.
Tengo una idea, pero todavía no lo sé.
Mi médico habla en acertijos
Pero busco creencias.
No puedo encontrarlos.
¿Es posible que no los haya?
¿Que Dios lo permita esta
vida vaga?
Sin embargo, siempre
Trato de encontrar
la verdad, incluso en
los enigmas del Doctor.
Pero tengo más fe en Dios.
Y seguiré las órdenes de ambos.
Ahí es donde voy.
Adiós, y hasta la vista...



Want to review or comment on this poem?


Need a FREE Reader Membership?


 Reviews of "澤 Donde Voy?"
Reviewed by Old Guy
Reviewed on May 19, 2022
Where am I going? by Jon A. Hartz Sr. (Translation to English)

Here I am
In my little house
Like everyone else
Alone.
I don't know the day and time of my death.
I have an idea, but I don't know yet.
My doctor speaks in riddles
But I look for beliefs.
I can't find them.
Is it possible that there are none?
May God allow this
vague life?
However, always
I try to find
the truth, even in
the enigmas of the Doctor.
But I have more faith in God.
And I will follow the orders of both.
That's where I'm going.
Goodbye, and even the view...

Reviewed by Ronald Hull
Reviewed on May 19, 2022
My meager understanding of Spanish did not allow me to read your poem. However, I certainly understood that last line made forever famous by an Austrian speaking heavily accented German!

If it is about medicine, and I believe it is. More power to you. Perhaps I should send it to my first caregiver, a plastic surgeon from Ecuador. She could easily translate for me. K2 could also.

Ron

Reviewed by Kalikiano Kalei
Reviewed on May 19, 2022
Una declaración de la verdad con la que todos debemos luchar. ¡Un recuento de la incertidumbre que presenta la vida y la exigencia que se nos hace a todos de ser valientes en medio de las vastas ambigüedades de la experiencia humana! ¡Bravo, compadres caros! 我们都必须面对的真理陈述。 对生活所呈现的不确定性以及对我们所有人在人类经历的巨大不确定性中要勇敢的要求的说明! 好�帚滿A卡罗斯同志!


New Poetry by Old Guy
Popular Poetry (Biography)
  1.  I knew It was You
  2.  A Eulogy
  3.  Thomas Chickenbone
  4.  Happy Father's Day, Sweet Daddy!
  5.  Hope for a Better Tomorrow...
  6.  My New Fur Babies
  7.  A Head Of Cabbage
  8.  Upper Room Pentecost
  9.  I Dreamed Of Mommy Last Night
  10.  A jolly good fellow
  11.  A Jack Of All Trades
  12.  On Your Retirement
  13.  Nothing
  14.  Scout's Honor
  15.  When Love Begins
  16.  Sky Rider
  17.  Joy Returneth!
  18.  My New Line of Jewelry
  19.  Collage para Luis Garc燰-Abrines Calvo
  20.  As if by Magic...
Free Book Review Program
Select a book to read and review today!

Hanging by a Thread by Ronald Hull

The story of Ron Hull, paralyzed in a surgical accident back in the dreaded polio epidemic days, was able to overcome most of the stigma and stereotypes and "pass for normal" for 30 years. As Ron's paralysis increased gradually through the next 20  
Member BookAds

Above All a Tradewoman by Chris Belec-Joanet-Joannette

The experience of a young adult trying to figure out what they want to do for employment or education can be overwhelming. My book will give them insight to what it means to be a carpenter. And the progress unions have made in discrimination. Get  
Member BookAds

Short Stories: The Story of a Refugee by Rea-Silvia Costin

This book is a collection of short stories that depict events in Author's life while she lived in Romania, then in Greece, and last in America. It's a beautiful and very sincere account of a young woman's life and comming to age.  
Member BookAds