This poem was written as a prayer for a congregation of GP's for their monthly dinners. Dutch and French version.

ZWINNEGEBED JORIS DENOO


Heilige Blaag, Heilige Balg, Heilige Blaas,
Bisschop onder de Beesten, Buil van het weten,
Telg van Gestreepte Ever & Wild Zwijn,
Wroeter in Lage Streken, Eregast in de Vitrine:
maak Uw beloftes van kop tot staart waar.
Wij verkavelen Uw topzwaar lijf
in grote partikels, tot een feest van vlees,
van bloed & weten.
Gij deinst niet; Gij peinst vooruit.
Ondanks Uw zware ongemakken
En Uw dagelijks gevecht om voer
Ziet Gij vooruit in de wereld van de beesten.
Gij hebt de pest aan middelmaat
en graaft onder de boom der kennis
naar de navel van de aarde,
deze blauwste plek in het heelal,
naar de truffel die de grondwet
van het beter weten weder doet ontstaan.
En als het genadeschot is uitgestorven,
laat Gij een heilige schroeiplek
op dit ondermaanse van de mensen na.

In Uw geest & vlees willen wij leven.
Uw spek is voor elke bek.
Met Uw lijf & leden betaalt Gij het gelag,
en elk varken kent verdomd zijn oordeelsdag.
Daarom bidden wij allen samen:
ons koninkrijk voor uw gezouten gedachten,
amen.


LA PRIERE DE COCHON JORIS DENOO

Saint Voyou, Sainte Panse, Saint Bidon,
Echevin parmi les Bestioles, Bubon plein de Compétence,
Cousin du Sanglier et du Marcassin,
Fripouille qui fouille dans les Bas-Fonds:
Tu tiens Tes promesses, de Ta Tête à Ton Cul bien rond.
Nous nous la partageons, Ta Carcasse charnelle,
En gros Quartiers, dans un grand Festin
de Sang et de Comprendre.
Tu ne recules pas, Ton Regard perdu dans ce qui vienne.
Malgré une Vie chargée de Menaces.
Ta Lutte continue pour Ta Bouffe.
Tu vois l’Eternel dans ce Monde bestial.
Tu ne vis que pour le Bien, tu ne vis que pour le mal,
En en cherchant le Noyau de cette Terre
en creusant Ton Trou sous l’Arbre du Bien, du Mal,
Tu y trouveras la Truffe qui fera ressuciter
La Loi du Savoir-Vivre.
Quand, sur cette Terre de Bornés
L’Echo de Ton Coup de Grace se sera éteint,
Tu nous y laisseras, avec Ta Brulure sacrée.

Dans cet Esprit, dans cette Chair, vivre nous voulons
Ou Tes Délices sont des Perles qu’on ne donne qu’aux Cochons.
Aujourd’hui, cette Bande t’honore,
Avec Ton Corps et Ta Graisse Tu nous inspireras,
Mais sache, oh Porc, ton Dimanche, il viendra.
Notre Royaume pour Tes Pensées,
Amen.