TRISTEZA

Lágrimas furtivas se asoman en los ojos
como tibios recuerdos del pasado,
no son dulces lágrimas de alegría,
son humedades de un dolor salado.

Con aromas de adiós las flores mustias,
del ayer un mensaje han entregado,
diciendo sin colores o perfumes,
de un sueño dulce que se hizo amargo.

SADNESS

Sneaking tears peeking from the eyes,
warm remainders of times past,
they aren't sweet drops of happiness,
but wetness down the face carrying...
of pain its salt.

With farewell aromas the wilted flowers,
of yesterday brings a message of goodbye
telling without colors or perfumes of,
a sweet dream that in bitterness...
are going to die.