L'histoire du pêcheur que sa femme lui fait tout le temps peur
Le Pêcheur De Thon
Voici l'histoire de notre pêcheur
Que je connais par cœur
Il était pauvre et en avait marre,
Car sa femme était rude et avare
Les nuits le pauvre pêcheur dormait sans manger
Juste pour ne pas la voir et ne pas se fâcher,
Fatigué de ramer, sa peau brûlée par le soleil
Il dormait comme un bébé, jusqu'au réveil.
Joyeux et gais, les poissons semblaient l'attendre
Les petits thons se donnaient, pour se faire vendre
En pleine mer il se sentait très bien et heureux,
A voir sa femme il devenait triste et malheureux.
La saison se passait ainsi, les petits poissons thon
Pour l'aider trouvèrent une solution:
"Nous allons tous d'abord disparaître"
Fit le plus jeune "et attendons voir ce qu'elle va être."
Il retourna les mains vides et sans un seul thon
Elle lui fit misère et répéta la même chanson.
Ne voyant plus de poissons elle lui fit cette proposition:
J'irai demain à la pêche et tu resteras à la maison."
Le pêcheur tout heureux et joyeux lui donna raison.
Le matin elle alla pêcher les petits poissons de thon.
Tous les poissons de la région sont venus voir la commère
En les voyant, de peur, elle se jeta en pleine mer.
Les poissons, pour ne pas qu'elle meure
La poussèrent vers le bord, jusqu'à sa demeure
Ses mains fatiguées, a force de jeter l'hameçon
Tourmentée, les mains vides pas un seul poisson.
Furieuse, elle se jeta au lit comme un bâton
Le pêcheur se mit à chanter la chanson des poissons.
En finale sa femme saisit que pêcher n'est pas pour elle
Honteuse, elle demanda pardon, se maquilla pour être belle.
Et depuis les poisons thons venaient à son bateau
C'est ainsi que les petits poissons se faisaient cadeau
Ils chantaient et dansaient pour leur gentil pêcheur
Le pauvre pêcheur innocent restait toujours rêveur.
Depuis notre pêcheur était toujours content,
Chaque saison il attrapait beaucoup de thon
Et depuis sa femme lui servait de quoi manger et boire
Et c'est ainsi que se termine notre petite histoire
A further collection of poems, many from years in the Middle East, but also the California San Francisco and Central Coast areas (Santa Cruz, Carmel, Big Sur, Berkeley, etc.).
First Edition Translation of Teselas by Carmen Crespo X111 César Simón Poetry Prixe 2016 Translated from Spanish by Robin Ouzman Hislop and Amparo Arrospíde
Perhaps "..Quiet Storm" will help rekindle old flames buried and long forgotten or express the love so deeply locked inside of your soul longing to be released.
Regardless of where you may be found in love this beautiful masterpiece can be
Meilleurs voeux,
Chip Bergeron