L’essentiel c’est d’être dans le jeu
The most important is to be in the game
Le jeu des enfants
Explorant le monde des enfants
Nous découvrons des faits surprenants
Aujourd’hui les grandes Nations
Explorent avec satellites et avions
Les Russes et les Américains
Gaspillent des milliards en vain
D’abord c’était la lune et puis Mars
Papa disait que c’était une farce
Demain on explorera je ne sais quoi
Les astres, la terre et toutes ses lois
Avec les enfants c’est être avec une élite
On n’a pas besoin d’avion ou de satellite
Ni carte d’identité ni un passeport
On est content, on joue ou on sort
Explorer leur monde n’est pas difficile
Comprendre leur jeu est très facile
Ni bagage, ni valise, ni intrigues, ni malice
Mais simplement être sans artifice
Il faut être libre de tout problème
En fait, être vraiment soi-même
Les rôles sont sans aucune hiérarchie
Il faut tout simplement être petit
Chacun contribue ce qu’il peut
L’essentiel c’est d’être dans le jeu
From First Love to its destructive end and on to new beginnings, Mary Angela Nangini's poems explore the birth and death of a relationship. The powerful poems are presented in two parts with an introduction to her next book My Ontario Beautiful. (Th
Chip Bergeron