Lorsque j’avais des soucis quand j’étais enfant,

D’école ou de la guerre, ma mère me disait souvent :

« Ne t’inquiète pas, mon fils, fais un bon sommeil

Demain sera un meilleur jour, la nuit portera conseil »

Tous mes amis juifs, chrétiens ou musulmans

S’inquiètent de ce qui se passe en ce moment

Pourtant il faut surtout apaiser les esprits

Et ceux qui les chauffent n’ont rien compris

Certains se sentent très forts

D’autres font beaucoup d’effort

Mais hélas l’un et l’autre feront du tort

Car avant d’agir il faut réfléchir d’abord

Nous qui sommes loin de nos familles,

De notre pays et de nos bons amis  

Espérons que tout cela sera bientôt fini

Et que le calme sera enfin rétabli

Dans ce monde il y a beaucoup de sages

Mais hélas, d’autres sont pleins de rage

Et se sont les innocents qui souffrent

Quand les hostilités les engouffrent

Quand la guerre mondiale fut terminée

On espérait ne plus voir le monde bouleversé

Sans savoir ce qu’il y aurait demain

Qui gagnera et qui se battra en vain

Aujourd’hui des beaux jeunes meurent

Sans aucune maladie ni tumeur

Pour défendre le droit de vivre dans leur patrie -

Pour cela ils sont en train de donner leur vie.

Je prie pour eux, les nôtres ou ceux de nos amis

Que la fin des hostilités soit bientôt établie  

Car tout le Moyen Orient est en détresse

La guerre est un signe de faiblesse

Je respecte ceux qui n’ont pas l’intention de tuer

Mais qui doivent simplement sauver leur foyer

Car toute mort n’est pas une solution

Mais il s’agit de sauvegarder la nation

On oublie que nous sommes crées pour vivre

Si nous semons le bon, le reste va suivre

Nous devons apporter le bonheur aux autres

Car leur malheur deviendrait le nôtre

Prions que tous ces malheurs finissent

Et que notre chère planète reverdisse

N’oublions pas pourquoi nous sommes ici

Et que ceux qui bénissent seront bénis

Copyright  2014  Emile Tubiana