AuthorsDen.com   Join | Login    
Where Authors and Readers come together!

SIGNED BOOKS    AUTHORS    BOOKS    SAMPLE CHAPTERS    AUDIOBOOKS    eBOOKS    STORIES    ARTICLES    POETRY    BLOGS    NEWS    VIDEOS    SUCCESS    TESTIMONIALS

Featured Authors:  Linda Frank, iGlenda Bixler, iMichael Gorton, iLaura Cavanaugh, iRobin Ouzman Hislop, iD. Enise, iSam Vaknin, iDavid Young, iAlexander Shaumyan, iJay Dubya, i

  Home > Biography > Poetry        Popular: Books, Stories, Articles, Poetry        Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     
Matt Purland

 Follow Me  

· Contact Me
· Poetry
· Stories
· 13 Titles
· 6 Reviews
· Save to My Library
· Share with Friends!
·
Member Since: Before 2003

Matt Purland, click here to update your pages on AuthorsDen.



Speaking German
by Matt Purland → (All Poetry by Matt Purland)
  
Share   Print  Save   Follow   Share on Facebook

Kohnt ihr mich mit dem wagen abholen? is the only German phrase I know
Which is great if you want a lift back from somewhere

But not so useful when:

Buying stamps in the post office
Booking an appointment at the dentists
Ordering a pizza from a company using the phone book
Or buying a ticket for the cinema

After three years of German lessons I decided not to take it any further
My acquaintance with the language all but ended then
Apart from one phrase

Kohnt ihr mich mit dem wagen abolen? stayed put, and lodged itself in my mind
I would love an opportunity to use it for real

But could I reply to:

Fine, but where do you want dropping off?
Yes, it’ll be ten euros
Well, I’m going on somewhere and you’re welcome as well, but I won’t be driving home till about three at least so -
I’m not sure I’m going your way. OK go on

Vocabulary tests followed one another like a herd of wildebeest
Escaping across a plain of blank faces, in flight from the smirking teacher (who spoke only German during lessons)
I found myself lost, stuck but for one phrase

Kohnt ihr mich mit dem wagen abholen? always would stand me in good stead
Stated with conviction, at sensible intervals, it brought a breath of authenticity

But what if he asked:

Have you learnt your vocab list?
Are you booked on the German trip?
Have you brought your money for the deposit?
Why don’t you just listen and pay attention?

Now when I recite the phrase to friends as part of schoolboy past
It brings a look of wonder and, oh you’ve done well to remember that, I don’t know any French and I studied it for five years
I can’t help feeling that four hours a week for three years could have taught me more than one phrase

Kohnt ihr mich mit dem wagen abholen?

Yes, but do you want sugar with it?


Poem Artwork


Want to review or comment on this poem?


Need a FREE Reader Membership?


 Reviews of "Speaking German"
Reviewed by Lori Moore
Reviewed on May 26, 2002
Wundervolle Poesie… kein Zucker.


New Poetry by Matt Purland
Popular Poetry (Biography)
  1.  I knew It was You
  2.  A Eulogy
  3.  Thomas Chickenbone
  4.  Happy Father's Day, Sweet Daddy!
  5.  Hope for a Better Tomorrow...
  6.  My New Fur Babies
  7.  A Head Of Cabbage
  8.  Upper Room Pentecost
  9.  I Dreamed Of Mommy Last Night
  10.  A jolly good fellow
  11.  A Jack Of All Trades
  12.  On Your Retirement
  13.  Nothing
  14.  Scout's Honor
  15.  When Love Begins
  16.  Sky Rider
  17.  Joy Returneth!
  18.  My New Line of Jewelry
  19.  Collage para Luis García-Abrines Calvo
  20.  As if by Magic...
Free Book Review Program
Select a book to read and review today!

The Ravyn: Riding the Cyclone by Jennifer Sloan by Erin Kelly-Moen

This book has been eight years in the making. It is mostly a jumble of thoughts written down in old spiral notebooks and hidden in the bottom drawer underneath various manuals for software packages and hardware long since turned obsolete.  
Member BookAds

Abducted Alien: A True Story of My Life and My Experience with United by Chris Belec-Joanet-Joannette

AVAILABLE TODAY 2012! PRESS RELEASE, June 1, 2009 A True Story of My Life and My Experience with United States Immigration I was an Abducted Alien by Department of Homeland Security... Startling memoir is about a woman  
Member BookAds

Dorothy From Kansas Meets the Wizard of X by Linda Alexander

Sexuality is very misunderstood.What if the tornado dropped Dorothy not into Oz, but onto the shooting set of an X-rated film? Eric Edwards makes sex films. Period... Sex-on-command. Sex-for-hire.... So begins the story of Eric Edwards, Mr.  
Member BookAds