LANDSCAPE
We are alone, in the world.
Alone.
As in a confused fight
of greater powers
the clouds mingle
by the eyes,
on high.
The river fecundates
until hurting.
The earth is threshed
infinitely
towards the sea.
And the bird that settles,
is latent life that looks,
only a moment
tiny
but still.
An instant in time
to look at ourselves.
And to flight away.
For a lifetime
Fly.
______________
©ClaudioSerraBrun
poesur.teleline.es
PAISAJE
Estamos solos, por el mundo.
Solos.
Como una confusa lucha
de poderes mayores
las nubes se mezclan
ajenas a los ojos,
en lo alto.
El río fecunda
hasta herir.
La tierra se desgrana
infinitamente
hacia el mar.
Y el pájaro que se posa,
es vida latente que mira,
solo un momento
ínfimo
pero quieto.
Lo minúsculo del tiempo
para mirarnos.
Y alzar el vuelo.
Por toda la vida
volar.
______________
©ClaudioSerraBrun
poesur.teleline.es