Il fut un temps maman chantait
Notre maison en résonnait
Nous écoutions avec plaisir
Et en gardons le souvenir
Aujourd’hui ces vielles chansons
Nous parviennent à la maison
Grâce à la technologie
Qui leur donne une nouvelle vie
« Yamma, yamma ya ghaliya »
Me rappelle que ma mère alla
Jusqu’à Gabes avec une amie
Et revint en chantant cette mélodie
Je ne t’oublie pas, Maman chérie
Tu m’as donné l’amour et la vie
Je pense à toi tous les jours
Tu es dans mon cœur pour toujours
Copyright 2018 Emile Tubiana
Love ya!
Jane
There was a time mom sang
Our house resonated
We listened with pleasure
And keep it in mind
Today these old songs
We reach the house
Thanks to technology
Who gives them a new life
"Yamma, yamma ya ghaliya"
Remember that my mother went
Until Gabes with a friend
And came back singing this melody
I do not forget you, dear mom
You gave me love and life
I think about you every day
You are in my heart forever
-------------------------
A wondeful poetic tribute to mom! Bravo!