Illusions are trivial concerns
when thought about
during long thunderstorms
as lightning flashes and
raindrops charge
into that solitude
of those four walls,
with Bible placed within
easy reach
this source of protection
beyond thunderclaps,
a phenomena of wonder
eases all fear,
as the duality of life
takes center stage,
and on those nights
many recall mortality,
insights growing stronger
while the storm continues
to rage,
but forgotten so quickly
when damp earth sighs,
replete and satiated,
as the sweet, fragrant
scent of renewal,
sashays in through
open windows,
and gives pause to
eternity's calling.
First Edition Translation of Teselas by Carmen Crespo X111 César Simón Poetry Prixe 2016 Translated from Spanish by Robin Ouzman Hislop and Amparo Arrospíde
This collection of poetry addresses the nature of time, reflections on the natural world, the difficulty of loss,
contemporary social issues and gratitude for life.
Questions, unquestioned discoveries, and answers in parable and rhyme…. This collection records a journey starting with a 1960s retrospective and the first man on the moon, moving to a new millennium welcomed in with a terrorist spin, family crises,