Emotions flare up with a life of their own,
Deep-seeded intrusions down to the bone.
Revenge will bring very little satisfaction,
On the contrary, it may inspire retraction.
Some injustice inflicted upon us unaware,
An evil stain’s permanence, lasting despair.
We want others to feel what we now feel;
We want to inflict on others something real.
Faceless, nameless, good sense gone awry,
I gaze on another’s misery like a furtive spy.
I will repeat what I said just a moment ago,
To reflect the adage we reap what we sow.
Revenge will bring very little satisfaction;
Counter-revenge could bring its retraction.
It offers little comfort if vengeance be ours;
Such vindication lives alone in lonely towers.
Although it feels sweet to the sensitive heart,
Its aftertaste on the tongue seems a little tart.
If you pay people back with their own coin
You add insult to injury you wish to purloin.
The finger of Nemesis lies upon life’s drapery;
The dark folds conceal the shadow of knavery.
In the Whirlwind is a poetic storm that frees history from the cages of corruption and puts it in the hands of everyday people. Words are weaved into a new fashion statement that has nothing to do with runways but everything to do with projects!
Contraband Marriage, traveling along the hemline of loving after incarceration, is a love story written in lyric and free form, set in reality with a different ever after.
First Edition Translation of Teselas by Carmen Crespo X111 César Simón Poetry Prixe 2016 Translated from Spanish by Robin Ouzman Hislop and Amparo Arrospíde
tingles
Love ya!
Jane