Oh my sweet and pure one, filled with cheerfulness
Shine, twinkle like the summer sun
Show your greatness, your glory, your immenseness
 
Rise! break through the night and the fog!
Your existence is not mere chance
Among children, grown-ups and the elderly
 
You know neither space nor time
Where you are it's always spring
That's why I have been waiting for you ever since
 
Let us walk towards you, towards your light
From the bottom of our hearts like from a quarry
Our songs and our prayers resound
 
Here you are in the firmament
Oh you! beautiful child
As shiny as a diamond
 
You do not know melancholy, sadness,
Sorrow, fear, distress
Hatred, rancor or weakness...
 
You overcame my distrust
From my early childhood on
This is why I trust you
 
You discern our thoughts with astuteness
You enter those hearts which are ready
To live in love and peace
 
You act only your way
Without arrogance, pride or appearance
In the rhythm of your good pace
 
You know neither battle nor war
All men are brothers to you
In your life, that of your father

  
Copyright 1977 Emile Tubiana