Hey....thanks for the lesson but dit not catch a word.....maybe umbre and ego...because i had a dog with the name "Hombre".....lol
Love
Tinka
Reviewed by Cathy Montgomery (Reader)
Reviewed on November 26, 2002
Latin none, except "E Pluribus Unum"...
Glad you translated your write in the more recent version!
Reviewed by Katy Walsvik (Reader)
Reviewed on November 24, 2002
You have warned me there are tears to come.. my HS latin hasnt helped much here but I have my tissue ready for the words I will know.. Ego is personal.. can I bear to read of sadness or pain that is about you? I shall tiptoe to it.. katy.
Reviewed by *********** ********** (Reader)
Reviewed on November 23, 2002
My Father understands the tongue that is Latin. I however know very little, though it is something I’d love to be more knowing of. From what Alex has exposed with his translation it looks indeed like my sort of poetry. Ty, Dani
Yeah to what Alexander said! and um..strike hard deadly beast? counting from those who turn away? That's as far as I go. Cant wait till you translate the entire poem for us. :)
Roger HELP!!! Translation please???
Alex helped, but I would like to read the rest of this poem, because from what Alex posted, it sounds beautiful!
Hugs,
Maria
Reviewed by Tien Avielle (Reader)
Reviewed on November 23, 2002
Geez, Roger, I feel like I'm back in the Catholic Church! I used to sneak out, then
hang out at the drugstore or at the Southern Babtist Church where they spoke ENGLISH - and laughed and danced and sang and had a GOOD time (-:
Reviewed by Alexander Shaumyan (Reader)
Reviewed on November 23, 2002
Ego
ego umbra ignava sum
Sed olim
olim paulisper
Hic homo tristis et maculosus
Vivebam
Let's see:
I, I am a cowardly shadow,
But once
Once for a short time
I lived here
A sad and a blood-stained man.
I have taken pride in writing this novel as so many people have the wrong impression on bikers because they dress in leather clothing which is to protect themselves in case of an accident. The majority of bikers are known Policemen, Firemen, Doctors,
The Commander and the Chief take on the rogue Deep State: the Gunfight at the UK Corral, missing Redcoats in the Nevada Triangle, and nuclear blackmail!
Share
Print
Save
Follow
Love
Tinka
Glad you translated your write in the more recent version!
so will wait for the translation..hurry dad!
you rock roger
josie
Alex helped, but I would like to read the rest of this poem, because from what Alex posted, it sounds beautiful!
Hugs,
Maria
hang out at the drugstore or at the Southern Babtist Church where they spoke ENGLISH - and laughed and danced and sang and had a GOOD time (-:
ego umbra ignava sum
Sed olim
olim paulisper
Hic homo tristis et maculosus
Vivebam
Let's see:
I, I am a cowardly shadow,
But once
Once for a short time
I lived here
A sad and a blood-stained man.
Great imagery.