SÓ TINHA DE SER COM VOCÊ by Antonio Carlos Jobim, new words by Joel Sattler (poem) by Joel Sattler on AuthorsDen

SÓ TINHA DE SER COM VOCÊ by Antonio Carlos Jobim, new words by Joel Sattler
by Joel Sattler → (All Poetry by Joel Sattler)
Rated "G" by the Author.

Save

Follow Share on Facebook

There are many versions of this song on youtube, but my interpretation is based on one done at a concert by the late Elis Regina, which is one of the extraordinary performances I've ever seen: Só tinha de ser com você : http://www.youtube.com/watch?v=VONywcxEQqA&feature=related The pure love she radiates in this piece is incredible, unbelievable, astounding! If you ever wondered about the derivation of the word "Star" to describe such people, here it is: because she literally SHINES ! .
SÓ TINHA DE SER COM VOCÊ by Antonio Carlos Jobim, new words by Joel Sattler Original lyrics in Portuguese by Aloysio de Oliveira Hey! So they say Where there’s love There’s a way Some say no Can’t be so Come what may Hey! So they say Where’s there’s love Come what may Some say no Can’t be so but there’s a way Hey! Did you know today was the day? Did you know just what you would say? Did you? What miracle occurs With that combination of words? The mountain we climbed to the top It kept going up up and up If there is a blue beyond the blue Then there is a sky inside me too Okay so then let’s! Hey! if you could just die of a love then Then this is the perfect moment Jump off the edge don’t think twice Who knew a paradise was so nice Never guessed what we two could do To make one out of us two I never guessed just what I feel for you Hey! if you could just die of a love then Then this is the perfect moment Jump off the edge don’t think twice Who knew a paradise was so nice Never guessed what we two could do To make one out of us two I never guessed just what I feel for you If there is a way to die of love This would be the perfect moment of If possible to die of love This would be the perfect moment of If there is a way to die of love This would be the perfect moment of ____________________________________________ É, só eu sei Quanto amor eu guardei Sem saber que era só pra você É, só tinha de ser com você Havia de ser pra você Senão era mais uma dor Senão não seria o amor Aquele que o mundo não vê Amor que chegou para dar O que ninguém deu pra você Amor que chegou para dar O que ninguém due É, você que é feito de azul Me deixa morar neste azul Me deixa encontrar minha paz Você que é bonito demais Se ao menos pudesse saber Que eu sempre fui só de você Você sempre foi só de mim Que eu sempre fui só de você É, você que é feito de azul Me deixa morar neste azul Me deixa encontrar minha paz Você que é bonito demais Se ao menos pudesse saber Que eu sempre fui só de você Você sempre foi só de mim Que eu sempre fui só de você Que eu sempre fui só de você Você sempre foi só de mim Que eu sempre fui só de você Você sempre foi só de mim Etc. .