(Being A Poet/ Afzal Shauq)/....Fatemeh Salahi. Iran
شاعر بودن
(Being A Poet)
کسی
که مرا در شیرینی ملاقات روحم کشت
همان کسی است
که در سختی نبرد برای دختر رویاهایم،
زنده نگاه داشت.
***
Poem in Pashto and English By: Afzal Shauq Translated into Persian By: Fatemeh Salahi Here is Afzal Shauq’s Poem ‘Being a Poet’ in English….Fatemeh Salahi, Tehran IRAN
__
BEING A POET
The one,
who makes me die
in sweet way...
is the face of my soul
The one,
who keeps me alive
in hard way
is my own dream girl.
©Afzal Shauq
www.postpoems.com/members/afzalshauq
www.afzalshauq.hotmail.com
*********************
© Fatemeh Salahi